臭濁

Chinese

		sense of smell; smell bad; stench sense of smell; smell bad; stench; stink; smelly; to smell (bad)	impure; muddy
trad. (臭濁)		臭	濁
simp. (臭浊)		臭	浊

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chhàu-cho̍k

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhàu-cho̍k
    • Tâi-lô: tshàu-tso̍k
    • Phofsit Daibuun: zhaozok
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ t͡sɔk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰau⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɔk̚²⁴/

Noun

臭濁

1. (Quanzhou and Xiamen Hokkien) outmoded; old-fashioned; out-of-date
2. (Xiamen Hokkien) plenty but messy
3. (Xiamen Hokkien) seductive but adorned in a mess (of a woman)

Synonyms

• (outmoded):

• 古板 (gǔbǎn)
• 封建 (fēngjiàn) (informal)
• 老式 (lǎoshì)
• 老時／老时 (Hakka)
• 背時／背时 (bèishí) (Central Plains Mandarin, Jin, Huizhou, Wu)
• 舊落咆／旧落咆 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
• 舊落落／旧落落 (Hokkien)
• 迂腐 (yūfǔ)
• 退時／退时 (Hokkien)
• 過時／过时 (guòshí)
• 陳／陈 (chén) (literary, or in compounds)
• 陳腐／陈腐 (chénfǔ)
• 陳舊／陈旧 (chénjiù)