苦しめる

Japanese

Kanji in this term
苦
くる Grade: 3
kun'yomi

Pronunciation

IPA^(key): [kɯ̟ɾɯ̟ɕi̥me̞ɾɯ̟]
(Tokyo) くるしめる [kùrúshíméꜜrù] (Nakadaka – [4])

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 苦しめる

Plain	苦しめる	くるしめる	`[kùrúshíméꜜrù]`
Conjunctive	苦しめて	くるしめて	`[kùrúshíꜜmètè]`
Perfective	苦しめた	くるしめた	`[kùrúshíꜜmètà]`
Negative	苦しめない	くるしめない	`[kùrúshíméꜜnàì]`
Negative perfective	苦しめなかった	くるしめなかった	`[kùrúshíméꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	苦しめれば	くるしめれば	`[kùrúshíméꜜrèbà]`
Past conditional	苦しめたら	くるしめたら	`[kùrúshíꜜmètàrà]`
Imperative	苦しめろ苦しめよ	くるしめろくるしめよ	`[kùrúshíméꜜrò]` `[kùrúshíméꜜyò]`
Volitional	苦しめよう	くるしめよー	`[kùrúshíméyóꜜò]`
Desiderative	苦しめたい	くるしめたい	`[kùrúshímétáꜜì]`
Formal	苦しめます	くるしめます	`[kùrúshímémáꜜsù]`
Formal negative	苦しめません	くるしめません	`[kùrúshímémáséꜜǹ]`
Formal volitional	苦しめましょう	くるしめましょー	`[kùrúshímémáshóꜜò]`
Formal perfective	苦しめました	くるしめました	`[kùrúshímémáꜜshìtà]`
Continuative	苦しめ苦しめに	くるしめくるしめに	`[kùrúshíꜜmè]` `[kùrúshíꜜmè nì]`
Negative continuative	苦しめず苦しめずに	くるしめずくるしめずに	`[kùrúshíméꜜzù]` `[kùrúshíméꜜzù nì]`
Passive	苦しめられる	くるしめられる	`[kùrúshíméráréꜜrù]`
Causative	苦しめさせる苦しめさす	くるしめさせるくるしめさす	`[kùrúshímésáséꜜrù]` `[kùrúshímésáꜜsù]`
Potential	苦しめられる苦しめれる	くるしめられるくるしめれる	`[kùrúshíméráréꜜrù]` `[kùrúshíméréꜜrù]`

Verb

苦(くる)しめる • (kurushimeru) transitive ichidan (stem 苦(くる)しめ (kurushime), past 苦(くる)しめた (kurushimeta))

Japanese verb pair
active	苦(くる)しめる
mediopassive	苦(くる)しむ

cause pain, cause one to suffer
annoy, torment, worry, cause distress
- 2023 May 9, 吉田はるみ, quotee, “第211回国会　衆議院　本会議　第24号　令和5年5月9日”, in 国会会議録検索システム‎^[1], 国立国会図書館:
  性被害は魂の殺人と言われます。生涯を通じて、被害者の方を苦しめ、その方から笑顔を奪い、人生まで狂わせてしまいます。
  Sei higai wa tamashii no satsujin to iware-masu. Shōgai o tsūjite, higai-sha no kata o kurushime, sono kata kara egao o ubai, jinsei made kuruwasete shimai-masu.
  Sexual assault is often described as the murder of the soul. It torments victims throughout their lives, robs them of their smiles, and ruins their lives.

Conjugation

Conjugation of "苦しめる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	苦しめ	くるしめ	kurushime
Ren’yōkei ("continuative")	苦しめ	くるしめ	kurushime
Shūshikei ("terminal")	苦しめる	くるしめる	kurushimeru
Rentaikei ("attributive")	苦しめる	くるしめる	kurushimeru
Kateikei ("hypothetical")	苦しめれ	くるしめれ	kurushimere
Meireikei ("imperative")	苦しめよ¹ 苦しめろ²	くるしめよ¹ くるしめろ²	kurushimeyo¹ kurushimero²
Key constructions
Passive	苦しめられる	くるしめられる	kurushimerareru
Causative	苦しめさせる苦しめさす	くるしめさせるくるしめさす	kurushimesaseru kurushimesasu
Potential	苦しめられる苦しめれる³	くるしめられるくるしめれる³	kurushimerareru kurushimereru³
Volitional	苦しめよう	くるしめよう	kurushimeyō
Negative	苦しめない苦しめぬ苦しめん	くるしめないくるしめぬくるしめん	kurushimenai kurushimenu kurushimen
Negative continuative	苦しめず	くるしめず	kurushimezu
Formal	苦しめます	くるしめます	kurushimemasu
Perfective	苦しめた	くるしめた	kurushimeta
Conjunctive	苦しめて	くるしめて	kurushimete
Hypothetical conditional	苦しめれば	くるしめれば	kurushimereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Related terms

苦(くる)しむ (kurushimu)