莎士比亞

See also: 莎士比亚

Chinese

		phonetic
trad. (莎士比亞)		莎	士	比	亞
simp. (莎士比亚)		莎	士	比	亚

Etymology

From English Shakespeare.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Shāshìbǐyà, Shāshìbǐyǎ

  (Zhuyin): ㄕㄚ ㄕˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, ㄕㄚ ㄕˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ

• Cantonese (Jyutping): saa¹ si⁶ bei² aa³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: Shāshìbǐyà
    • Zhuyin: ㄕㄚ ㄕˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: Shashìhbǐyà
    • Wade–Giles: Sha¹-shih⁴-pi³-ya⁴
    • Yale: Shā-shr̀-bǐ-yà
    • Gwoyeu Romatzyh: Shashyhbiiyah
    • Palladius: Шашибия (Šašibija)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, common variant)⁺
    • Hanyu Pinyin: Shāshìbǐyǎ [Phonetic: shāshìbíyǎ]
    • Zhuyin: ㄕㄚ ㄕˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ
    • Tongyong Pinyin: Shashìhbǐyǎ
    • Wade–Giles: Sha¹-shih⁴-pi³-ya³
    • Yale: Shā-shr̀-bǐ-yǎ
    • Gwoyeu Romatzyh: Shashyhbiiyea
    • Palladius: Шашибия (Šašibija)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ pi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: saa¹ si⁶ bei² aa³
    • Yale: sā sih béi a
    • Cantonese Pinyin: saa¹ si⁶ bei² aa³
    • Guangdong Romanization: sa¹ xi⁶ béi² a³
    • Sinological IPA ^(key): /saː⁵⁵ siː²² pei̯³⁵ aː³³/

Proper noun

(deprecated template usage) 莎士比亞

1. Shakespeare

Synonyms

• 莎翁 (Shāwēng)