蓬頭垢面

Chinese

		(grass); disheveled	head; (noun suffix)	dirt; disgrace	face; side; surface face; side; surface; aspect; top
trad. (蓬頭垢面)		蓬	頭	垢	面
simp. (蓬头垢面)		蓬	头	垢	面

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): péngtóugòumiàn

  (Zhuyin): ㄆㄥˊ ㄊㄡˊ ㄍㄡˋ ㄇㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): pung⁴ tau⁴ gau³ min⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: péngtóugòumiàn
    • Zhuyin: ㄆㄥˊ ㄊㄡˊ ㄍㄡˋ ㄇㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: péngtóugòumiàn
    • Wade–Giles: pʻêng²-tʻou²-kou⁴-mien⁴
    • Yale: péng-tóu-gòu-myàn
    • Gwoyeu Romatzyh: perngtourgowmiann
    • Palladius: пэнтоугоумянь (pɛntougoumjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɤŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵ koʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: pung⁴ tau⁴ gau³ min⁶
    • Yale: pùhng tàuh gau mihn
    • Cantonese Pinyin: pung⁴ tau⁴ gau³ min⁶
    • Guangdong Romanization: pung⁴ teo⁴ geo³ min⁶
    • Sinological IPA ^(key): /pʰʊŋ²¹ tʰɐu̯²¹ kɐu̯³³ miːn²²/

Idiom

蓬頭垢面

1. messy hair and dirty face