虎頭夾仔

Chinese

		tiger	head; (noun suffix)	clip; tongs; peg clip; tongs; peg; clamp; lined jacket
trad. (虎頭夾仔)		虎	頭	夾仔
simp. (虎头夹仔)		虎	头	夹仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): hó͘-thâu-ngeh-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hó͘-thâu-ngeh-á
    • Tâi-lô: hóo-thâu-ngeh-á
    • Phofsit Daibuun: hoftaungeh'ar
    • IPA (Kaohsiung): /hɔ⁴¹⁻⁴⁴ tʰau²³⁻³³ ŋẽ(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁴¹/
    • IPA (Taipei): /hɔ⁵³⁻⁴⁴ tʰau²⁴⁻¹¹ ŋẽ(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁵³/

Noun

(deprecated template usage) 虎頭夾仔

1. (Taiwanese Hokkien) vice; pincer pliers

Synonyms

• 老虎鉗／老虎钳 (lǎohǔqián)
• (Min Nan) 鉗婆／钳婆, 虎頭鉗／虎头钳 (hǔtóuqián)

(deprecated template usage)