試合に負けて勝負に勝つ
Jump to navigation
Jump to search
Japanese[edit]
| Kanji in this term | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 試 | 合 | 負 | 勝 | 負 | 勝 |
| し Grade: 4 |
あ(い) Grade: 2 |
ま Grade: 3 |
しょう Grade: 3 |
ぶ Grade: 3 |
か Grade: 3 |
| kun’yomi | kun’yomi | on’yomi | kun’yomi | ||
Etymology[edit]
Literally, "to lose the competition but win the match".
Pronunciation[edit]
Phrase[edit]
試合に負けて勝負に勝つ • (shiai ni makete shōbu ni katsu)
- (informal) to have "won" a match on a psychological or personal level despite losing to all appearances
Categories:
- Japanese terms spelled with 試 read as し
- Japanese terms spelled with 合 read as あ
- Japanese terms spelled with 負 read as ま
- Japanese terms spelled with 勝 read as しょう
- Japanese terms spelled with 負 read as ぶ
- Japanese terms spelled with 勝 read as か
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese phrases
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms written with six Han script characters
- Japanese informal terms