phonetic | |||
---|---|---|---|
trad. (贊普) | 贊 | 普 | |
simp. (赞普) | 赞 | 普 |
Phonetic loaning into Middle Chinese from Classical Tibetan བཙན་པོ (btsan po), literally "mighty one".
Rime | ||
---|---|---|
Character | 贊 | 普 |
Reading # | 1/1 | 1/1 |
Initial (聲) | 精 (13) | 滂 (2) |
Final (韻) | 寒 (61) | 模 (23) |
Tone (調) | Departing (H) | Rising (X) |
Openness (開合) | Open | Open |
Division (等) | I | I |
Fanqie | 則旰切 | 滂古切 |
Baxter | tsanH | phuX |
Reconstructions | ||
Zhengzhang Shangfang |
/t͡sɑnH/ | /pʰuoX/ |
Pan Wuyun |
/t͡sɑnH/ | /pʰuoX/ |
Shao Rongfen |
/t͡sɑnH/ | /pʰoX/ |
Edwin Pulleyblank |
/t͡sanH/ | /pʰɔX/ |
Li Rong |
/t͡sɑnH/ | /pʰoX/ |
Wang Li |
/t͡sɑnH/ | /pʰuX/ |
Bernard Karlgren |
/t͡sɑnH/ | /pʰuoX/ |
Expected Mandarin Reflex |
zàn | pǔ |
Expected Cantonese Reflex |
zaan3 | pou2 |
贊普