踏み固める

Japanese

Kanji in this term
踏	固
ふ Grade: S	かた Grade: 4
kun'yomi

Etymology

Compound of 踏み (fumi, “stepping (on)”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 踏む fumu “to step (on)”) +‎ 固める (katameru, “to make hard, to harden”).

Pronunciation

• (Tokyo) ふみかため​る [fùmíkátáméꜜrù] (Nakadaka – [5])
• IPA^(key): [ɸɯ̟ᵝmʲika̠ta̠me̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb

踏(ふ)み固(かた)める • (fumikatameru) ichidan (stem 踏(ふ)み固(かた)め (fumikatame), past 踏(ふ)み固(かた)めた (fumikatameta))

1. To stamp (flat/hard), to tread.

   踏(ふ)み固(かた)められてできた道(まち)

   fumikatamerarete dekita machi

   A beaten (trodden) path

   踏(ふ)み固(かた)められた雪(ゆき)

   fumikatamerareta yuki

   Snow trodden hard / Packed snow

Conjugation

Conjugation of "踏み固める" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	踏み固め	ふみかため	fumikatame
Ren’yōkei ("continuative")	踏み固め	ふみかため	fumikatame
Shūshikei ("terminal")	踏み固める	ふみかためる	fumikatameru
Rentaikei ("attributive")	踏み固める	ふみかためる	fumikatameru
Kateikei ("hypothetical")	踏み固めれ	ふみかためれ	fumikatamere
Meireikei ("imperative")	踏み固めよ¹ 踏み固めろ²	ふみかためよ¹ ふみかためろ²	fumikatameyo¹ fumikatamero²
Key constructions
Passive	踏み固められる	ふみかためられる	fumikatamerareru
Causative	踏み固めさせる 踏み固めさす	ふみかためさせる ふみかためさす	fumikatamesaseru fumikatamesasu
Potential	踏み固められる 踏み固めれる³	ふみかためられる ふみかためれる³	fumikatamerareru fumikatamereru³
Volitional	踏み固めよう	ふみかためよう	fumikatameyō
Negative	踏み固めない 踏み固めぬ 踏み固めん	ふみかためない ふみかためぬ ふみかためん	fumikatamenai fumikatamenu fumikatamen
Negative continuative	踏み固めず	ふみかためず	fumikatamezu
Formal	踏み固めます	ふみかためます	fumikatamemasu
Perfective	踏み固めた	ふみかためた	fumikatameta
Conjunctive	踏み固めて	ふみかためて	fumikatamete
Hypothetical conditional	踏み固めれば	ふみかためれば	fumikatamereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential