連れ出す

Japanese

Kanji in this term
連	出
つ Grade: 4	だ Grade: 1
kun'yomi

Etymology

連(つ)れる (tsureru) + 出(だ)す (dasu)

Pronunciation

(Tokyo) つれだす [tsùrédáꜜsù] (Nakadaka – [3])
IPA^(key): [t͡sɨɾe̞da̠sɨ]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 連れ出す

Plain	連れ出す	つれだす	`[tsùrédáꜜsù]`
Conjunctive	連れ出して	つれだして	`[tsùrédáꜜshìtè]`
Perfective	連れ出した	つれだした	`[tsùrédáꜜshìtà]`
Negative	連れ出さない	つれださない	`[tsùrédásáꜜnàì]`
Negative perfective	連れ出さなかった	つれださなかった	`[tsùrédásáꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	連れ出せば	つれだせば	`[tsùrédáꜜsèbà]`
Past conditional	連れ出したら	つれだしたら	`[tsùrédáꜜshìtàrà]`
Imperative	連れ出せ	つれだせ	`[tsùrédáꜜsè]`
Volitional	連れ出そう	つれだそー	`[tsùrédásóꜜò]`
Desiderative	連れ出したい	つれだしたい	`[tsùrédáshítáꜜì]`
Formal	連れ出します	つれだします	`[tsùrédáshímáꜜsù]`
Formal negative	連れ出しません	つれだしません	`[tsùrédáshímáséꜜǹ]`
Formal volitional	連れ出しましょう	つれだしましょー	`[tsùrédáshímáshóꜜò]`
Formal perfective	連れ出しました	つれだしました	`[tsùrédáshímáꜜshìtà]`
Continuative	連れ出し連れ出しに	つれだしつれだしに	`[tsùrédáꜜshì]` `[tsùrédáꜜshì nì]`
Negative continuative	連れ出さず連れ出さずに	つれださずつれださずに	`[tsùrédásáꜜzù]` `[tsùrédásáꜜzù nì]`
Passive	連れ出される	つれだされる	`[tsùrédásáréꜜrù]`
Causative	連れ出させる連れ出さす	つれださせるつれださす	`[tsùrédásáséꜜrù]` `[tsùrédásáꜜsù]`
Potential	連れ出せる	つれだせる	`[tsùrédáséꜜrù]`

Verb

連(つ)れ出(だ)す • (tsuredasu) transitive godan (stem 連(つ)れ出(だ)し (tsuredashi), past 連(つ)れ出(だ)した (tsuredashita))

to take (someone) out (for a walk, on a date)

Conjugation

Conjugation of "連れ出す" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	連れ出さ	つれださ	tsuredasa
Ren’yōkei ("continuative")	連れ出し	つれだし	tsuredashi
Shūshikei ("terminal")	連れ出す	つれだす	tsuredasu
Rentaikei ("attributive")	連れ出す	つれだす	tsuredasu
Kateikei ("hypothetical")	連れ出せ	つれだせ	tsuredase
Meireikei ("imperative")	連れ出せ	つれだせ	tsuredase
Key constructions
Passive	連れ出される	つれだされる	tsuredasareru
Causative	連れ出させる連れ出さす	つれださせるつれださす	tsuredasaseru tsuredasasu
Potential	連れ出せる	つれだせる	tsuredaseru
Volitional	連れ出そう	つれだそう	tsuredasō
Negative	連れ出さない	つれださない	tsuredasanai
Negative continuative	連れ出さず	つれださず	tsuredasazu
Formal	連れ出します	つれだします	tsuredashimasu
Perfective	連れ出した	つれだした	tsuredashita
Conjunctive	連れ出して	つれだして	tsuredashite
Hypothetical conditional	連れ出せば	つれだせば	tsuredaseba