Jump to content

遣り遂げる

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
遣 遂
や
Grade: S
と
Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling
やり遂げる

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 遣り遂げる
Plain 遣り遂げる やりとげる [yàrítógéꜜrù]
Conjunctive 遣り遂げて やりとげて [yàrítóꜜgètè]
Perfective 遣り遂げた やりとげた [yàrítóꜜgètà]
Negative 遣り遂げない やりとげない [yàrítógéꜜnàì]
Negative perfective 遣り遂げなかった やりとげなかった [yàrítógéꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 遣り遂げれば やりとげれば [yàrítógéꜜrèbà]
Past conditional 遣り遂げたら やりとげたら [yàrítóꜜgètàrà]
Imperative 遣り遂げろ
遣り遂げよ
やりとげろ
やりとげよ
[yàrítógéꜜrò]
[yàrítógéꜜyò]
Volitional 遣り遂げよう やりとげよー [yàrítógéyóꜜò]
Desiderative 遣り遂げたい やりとげたい [yàrítógétáꜜì]
Formal 遣り遂げます やりとげます [yàrítógémáꜜsù]
Formal negative 遣り遂げません やりとげません [yàrítógémáséꜜǹ]
Formal volitional 遣り遂げましょう やりとげましょー [yàrítógémáshóꜜò]
Formal perfective 遣り遂げました やりとげました [yàrítógémáꜜshìtà]
Continuative 遣り遂げ
遣り遂げに
やりとげ
やりとげに
[yàrítóꜜgè]
[yàrítóꜜgè nì]
Negative continuative 遣り遂げず
遣り遂げずに
やりとげず
やりとげずに
[yàrítógéꜜzù]
[yàrítógéꜜzù nì]
Passive 遣り遂げられる やりとげられる [yàrítógéráréꜜrù]
Causative 遣り遂げさせる
遣り遂げさす
やりとげさせる
やりとげさす
[yàrítógésáséꜜrù]
[yàrítógésáꜜsù]
Potential 遣り遂げられる
遣り遂げれる
やりとげられる
やりとげれる
[yàrítógéráréꜜrù]
[yàrítógéréꜜrù]

Verb

[edit]

遣(や)り遂(と)げる • (yaritogeru) transitive ichidan (stem 遣(や)り遂(と)げ (yaritoge), past 遣(や)り遂(と)げた (yaritogeta))

  1. accomplish

Conjugation

[edit]
Conjugation of "遣り遂げる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 遣り遂げ やりとげ yaritoge
Ren’yōkei ("continuative") 遣り遂げ やりとげ yaritoge
Shūshikei ("terminal") 遣り遂げる やりとげる yaritogeru
Rentaikei ("attributive") 遣り遂げる やりとげる yaritogeru
Kateikei ("hypothetical") 遣り遂げれ やりとげれ yaritogere
Meireikei ("imperative") 遣り遂げよ¹
遣り遂げろ²
やりとげよ¹
やりとげろ²
yaritogeyo¹
yaritogero²
Key constructions
Passive 遣り遂げられる やりとげられる yaritogerareru
Causative 遣り遂げさせる
遣り遂げさす
やりとげさせる
やりとげさす
yaritogesaseru
yaritogesasu
Potential 遣り遂げられる
遣り遂げれる³
やりとげられる
やりとげれる³
yaritogerareru
yaritogereru³
Volitional 遣り遂げよう やりとげよう yaritogeyō
Negative 遣り遂げない
遣り遂げぬ
遣り遂げん
やりとげない
やりとげぬ
やりとげん
yaritogenai
yaritogenu
yaritogen
Negative continuative 遣り遂げず やりとげず yaritogezu
Formal 遣り遂げます やりとげます yaritogemasu
Perfective 遣り遂げた やりとげた yaritogeta
Conjunctive 遣り遂げて やりとげて yaritogete
Hypothetical conditional 遣り遂げれば やりとげれば yaritogereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  3. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN