顯而易見

See also: 显而易见

Chinese

		prominent; conspicuous; to show	and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast)	change; easy; simple	to see; to meet; to appear to see; to meet; to appear; to interview
trad. (顯而易見)		顯	而	易	見
simp. (显而易见)		显	而	易	见

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiǎn'éryìjiàn

  (Zhuyin): ㄒㄧㄢˇ ㄦˊ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): hin² ji⁴ ji⁶ gin³
• Southern Min (Hokkien, POJ): hián-jî-ī-kiàn / hián-lî-ī-kiàn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiǎn'éryìjiàn
    • Zhuyin: ㄒㄧㄢˇ ㄦˊ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: siǎn-éryìjiàn
    • Wade–Giles: hsien³-êrh²-i⁴-chien⁴
    • Yale: syǎn-ér-yì-jyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: sheanerlyihjiann
    • Palladius: сяньэрицзянь (sjanʹericzjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵ i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hin² ji⁴ ji⁶ gin³
    • Yale: hín yìh yih gin
    • Cantonese Pinyin: hin² ji⁴ ji⁶ gin³
    • Guangdong Romanization: hin² yi⁴ yi⁶ gin³
    • Sinological IPA ^(key): /hiːn³⁵ jiː²¹ jiː²² kiːn³³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hián-jî-ī-kiàn / hián-lî-ī-kiàn
    • Tâi-lô: hián-jî-ī-kiàn / hián-lî-ī-kiàn
    • Phofsit Daibuun: hiefnji'ixkiexn, hiefnli'ixkiexn
    • IPA (Xiamen): /hiɛn⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²⁴⁻²² i²²⁻²¹ kiɛn²¹/, /hiɛn⁵³⁻⁴⁴ li²⁴⁻²² i²²⁻²¹ kiɛn²¹/
    • IPA (Quanzhou): /hiɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ d͡zi²⁴⁻²² i⁴¹⁻²² kiɛn⁴¹/, /hiɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ li²⁴⁻²² i⁴¹⁻²² kiɛn⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /hiɛn⁵³⁻⁴⁴ d͡zi¹³⁻²² i²²⁻²¹ kiɛn²¹/, /hiɛn⁵³⁻⁴⁴ li¹³⁻²² i²²⁻²¹ kiɛn²¹/
    • IPA (Taipei): /hiɛn⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²⁴⁻¹¹ i³³⁻¹¹ kiɛn¹¹/, /hiɛn⁵³⁻⁴⁴ li²⁴⁻¹¹ i³³⁻¹¹ kiɛn¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /hiɛn⁴¹⁻⁴⁴ zi²³⁻³³ i³³⁻²¹ kiɛn²¹/, /hiɛn⁴¹⁻⁴⁴ li²³⁻³³ i³³⁻²¹ kiɛn²¹/

Idiom

(deprecated template usage) 顯而易見

1. obvious; clear; obviously; clearly

Synonyms

(deprecated template usage)

edit

• 明擺著／明摆着 (míngbǎizhe) (colloquial)
• 明朗 (mínglǎng)
• 明顯／明显 (míngxiǎn)
• 昭著 (zhāozhù) (literary)
• 現拄現／现拄现 (Hokkien)
• 顯明／显明 (xiǎnmíng)
• 顯然／显然 (xiǎnrán)

 

(deprecated template usage)

edit

• 分明 (fēnmíng)
• 明明 (míngmíng)
• 現現／现现 (Hokkien)
• 顯然／显然 (xiǎnrán)