風雨飄搖
Chinese
wind and rain; the elements; trials and hardships | |||
---|---|---|---|
trad. (風雨飄搖) | 風雨 | 飄搖 | |
simp. (风雨飘摇) | 风雨 | 飘摇 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄥ ㄩˇ ㄆㄧㄠ ㄧㄠˊ
- Tongyong Pinyin: fongyǔpiaoyáo
- Wade–Giles: fêng1-yü3-pʻiao1-yao2
- Yale: fēng-yǔ-pyāu-yáu
- Gwoyeu Romatzyh: fengyeupiauyau
- Palladius: фэнъюйпяояо (fɛnʺjujpjaojao)
- Sinological IPA (key): /fɤŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ jɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fung1 jyu5 piu1 jiu4
- Yale: fūng yúh pīu yìuh
- Cantonese Pinyin: fung1 jy5 piu1 jiu4
- Guangdong Romanization: fung1 yu5 piu1 yiu4
- Sinological IPA (key): /fʊŋ⁵⁵ jyː¹³ pʰiːu̯⁵⁵ jiːu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
(deprecated template usage) 風雨飄搖