鵪鶉卵

Chinese

		quail; cowardly; timid	ovum
trad. (鵪鶉卵)		鵪鶉	卵
simp. (鹌鹑卵)		鹌鹑	卵

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): am-chhûn-nn̄g

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: am-chhûn-nn̄g
    • Tâi-lô: am-tshûn-nn̄g
    • Phofsit Daibuun: amzhunnng
    • IPA (Xiamen): /am⁴⁴⁻²² t͡sʰun²⁴⁻²² nŋ̍²²/

Noun

鵪鶉卵

1. (Hokkien, Jinhua Wu) quail egg

Synonyms

Dialectal synonyms of 鵪鶉蛋 (“quail egg”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		鵪鶉蛋
Northeastern Mandarin	Singapore	鵪鶉蛋
Jilu Mandarin	Jinan	鵪鶉蛋兒
Cantonese	Hong Kong	鵪鶉蛋
	Dongguan	鵪鶉蛋
Southern Min	Xiamen	鵪鶉卵
	Singapore (Hokkien)	鳥卵
	Puning	鳥卵
Wu	Suzhou	鵪鶉蛋
	Danyang	鵪鶉蛋
	Hangzhou	鵪鶉蛋
	Jinhua	鵪鶉卵