ꦮꦺꦴꦁ
Jump to navigation
Jump to search
Javanese[edit]
| Javanese register set |
|---|
| ꦏꦿꦩ (krama): ꦠꦶꦪꦁ (tiyang) |
| ꦔꦺꦴꦏꦺꦴ (ngoko): ꦮꦺꦴꦁ (wong) |
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
From Old Javanese wwang. Doublet of ꦧꦺꦴꦁ (bong).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ꦮꦺꦴꦁ (wong)
- man, person, human being
- 1889, C.F. Winter, Dongèng Wewulang Becik (Volume 1), Landsdrukkerij, p. 7:
- Éliding dongèng mangkéné, rahayu wong kang angèstokaké sarta ngabekti ing Allah, kaya upamané marang bapa.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1889, C.F. Winter, Dongèng Wewulang Becik (Volume 1), Landsdrukkerij, p. 7:
- people, society
- 1928, Dedongèngan, Balé Pustaka, page 3:
- Ananging kahanan mau ora pati disumurupi utawa diajèni déning wong-wong saka Surakarta, kang padha among seneng mrono saben ing dina Nga'at.
- (please add an English translation of this quotation)
- adult
- 1889, C.F. Winter, Dongèng Wewulang Becik (Volume 2), Landsdrukkerij, p. 8:
- Anuli ana wong liwat, acalathu marang bocah kang padha rebutan tali, mangkono iku patuwasé wong dhemen padu kang pinadu barang rèmèh.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1928, R.M. Aryasutirta, Paribasan, page 21:
- Ana wong sugih, dolan-dolan menyang désa, ing kono kepethuk karo bocah cilik siji, isih wuda mlaku ijèn.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1889, C.F. Winter, Dongèng Wewulang Becik (Volume 2), Landsdrukkerij, p. 8:
- successful person
- physical characteristics of a person
- subordinate, follower
- 1880, Pepethikan saking Kitab Suci, page 179:
- [...] sang tetindhih nulya nabda aglis / hèh Élia sira wongé Allah / paréntahku marang kowé / trang saka dhawuh prabu / lah mudhuna Élia dèn aglis / —
- (please add an English translation of this quotation)
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
- kawongan
- pawong
- pawongan
- wong agung
- wong akèh
- wong ala
- wong ala meskin
- wong alasan
- wong ambek pati
- wong asing
- wong ayu
- wong baku
- wong becik
- wong belahan
- wong besus
- wong blabag
- wong bumi
- wong cilik
- wong désa
- wong doyan memangan
- wong gedhé
- wong gladhag
- wong Jawa
- wong kundhi
- wong lagi pasang
- wong lanang
- wong linuwih
- wong liya
- wong maton
- wong menang perang
- wong nagara
- wong nduwé
- wong nom
- wong ora nduwé
- wong pinter
- wong sanak
- wong saomah
- wong sasomahan
- wong sukerta
- wong tani
- wong tuna susila
- wong tuwa
- wong urakan
- wong wadon
- wong-wongan
Descendants[edit]
- → Indonesian: wong (“human, person”)
References[edit]
- "wong" in W. J. S. Poerwadarminta, Bausastra Jawa. J. B. Wolters' Uitgevers-Maatschappij N. V. Groningen, Batavia, 1939