동상이몽
Korean
[edit]Etymology
[edit]Sino-Korean word from 同 (“same”) + 床 (“bed”) + 異 (“different”) + 夢 (“dreams”).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [to̞ŋsʰa̠ŋimo̞ŋ]
- Phonetic hangul: [동상이몽]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | dongsang'imong |
| Revised Romanization (translit.)? | dongsang'imong |
| McCune–Reischauer? | tongsangimong |
| Yale Romanization? | tongsangimong |
Noun
[edit]동상이몽 • (dongsang'imong) (hanja 同床異夢) (four-character idiom from Classical Chinese)
- (of a married couple) not getting along; being in discord
- (figurative, of people who live or work together) having different opinions and plans