오빠

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Chuck Entz (talk | contribs) as of 11:07, 12 November 2017.
Jump to navigation Jump to search

Korean

Etymology

Of native Korean origin. Compare 아버지 (abeoji).

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?oppa
Revised Romanization (translit.)?o'ppa
McCune–Reischauer?oppa
Yale Romanization?o.ppa

Noun

오빠 (oppa)

  1. elder brother of a female
    오빠는 정말 착한 학생이고 절대로 텔레비전은 안 봐.
    ni oppa-neun jeongmal chakhan haksaeng'igo jeoldaero tellebijeon-eun an bwa.
    Your brother is such a good student and he never watches TV.
  2. (by extension, spoken by a female) a close elder male, an elder boyfriend
    오빠의 페이스북 친구 중에서 정말 친구는 몇 명이나 돼?
    oppa-ui Peiseubuk chin'gu jung'eseo jeongmal chin'gu-neun myeot myeong'ina dwae?
    How many of your Facebook friends are your real friends?

Usage notes

The term 오빠 is used by a female to refer to an elder male as an affectionate replacement for a second person singular pronoun (neo).

Derived terms

See also

  • 언니 (eonni, “elder sister of a female”)
  • 누나 (nuna, “elder sister of a male”)
  • (, hyeong, “elder brother of a male”)
  • 아저씨 (ajeossi, “middle aged man; older male”)
  • 할아버지 (harabeoji, “grandfather; senior male”)