๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฝ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Gothic

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Germanic *habjanฤ…, from Proto-Indo-European *kehโ‚‚p- (โ€œto graspโ€).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /หˆhabaหn/, [หˆhaฮฒaหn]

Verb

[edit]

๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฝ โ€ข (habฤn)

  1. to have
    • Gothic Bible, Corinthians I 13.2:
      ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œพ๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฟ ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐…๐Œน๐„๐Œพ๐Œฐ๐Œฟ ๐Œฐ๐Œป๐Œป๐Œฐ๐Œน๐Œถ๐Œด ๐‚๐Œฟ๐Œฝ๐‰๐ƒ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฐ๐Œป๐Œป ๐Œบ๐Œฟ๐Œฝ๐Œธ๐Œน ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฟ ๐Œฐ๐Œป๐Œป๐Œฐ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œป๐Œฐ๐Œฟ๐Œฑ๐Œด๐Œน๐Œฝ, ๐ƒ๐…๐Œฐ๐ƒ๐…๐Œด ๐†๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฒ๐Œฟ๐Œฝ๐Œพ๐Œฐ ๐Œผ๐Œน๐Œธ๐ƒ๐Œฐ๐„๐Œพ๐Œฐ๐Œฟ, ๐Œน๐Œธ ๐†๐‚๐Œน๐Œฐ๐Œธ๐…๐Œฐ ๐Œฝ๐Œน ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฟ, ๐Œฝ๐Œน ๐…๐Œฐ๐Œน๐Œท๐„๐ƒ ๐Œน๐Œผ.
      jah jabai habau praufฤ“tjans jah witjau allaizฤ“ runลs jah all kunรพi jah habau alla galaubein, swaswฤ“ fairgunja miรพsatjau, iรพ friaรพwa ni habau, ni waihts im.
      And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing. (KJV)

Conjugation

[edit]

A variant spelling ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ (habaid) is attested, perhaps for habaiรพ.

Class 3 weak
Infinitive ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฝ
habฤn
Indicative Present Past Present passive
1st singular ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ
haba
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œฐ
habaida
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ
habฤda
2nd singular ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐ƒ
habais
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œด๐ƒ
habaidฤ“s
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œถ๐Œฐ
habฤza
3rd singular ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œธ
habaiรพ
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œฐ
habaida
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ
habฤda
1st dual ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐‰๐ƒ
habลs
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œฟ
habaidฤ“du
2nd dual ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐„๐ƒ
habฤts
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œฟ๐„๐ƒ
habaidฤ“duts
1st plural ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œผ
habฤm
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œฟ๐Œผ
habaidฤ“dum
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
habฤnda
2nd plural ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œธ
habaiรพ
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œฟ๐Œธ
habaidฤ“duรพ
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
habฤnda
3rd plural ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ
habฤnd
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œฟ๐Œฝ
habaidฤ“dun
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
habฤnda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฟ
habau
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฟ
habaidฤ“djau
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
habaidau
2nd singular ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐ƒ
habais
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œด๐Œน๐ƒ
habaidฤ“deis
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œถ๐Œฐ๐Œฟ
habaizau
3rd singular ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน
habai
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œน
habaidฤ“di
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
habaidau
1st dual ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐…๐Œฐ
habaiwa
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œด๐Œน๐…๐Œฐ
habaidฤ“deiwa
2nd dual ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐„๐ƒ
habaits
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œด๐Œน๐„๐ƒ
habaidฤ“deits
1st plural ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œผ๐Œฐ
habaima
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œด๐Œน๐Œผ๐Œฐ
habaidฤ“deima
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
habaindau
2nd plural ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œธ
habaiรพ
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œด๐Œน๐Œธ
habaidฤ“deiรพ
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
habaindau
3rd plural ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œฐ
habaina
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐Œฐ
habaidฤ“deina
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
habaindau
Imperative
2nd singular ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน
habai
3rd singular ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
habฤdau
2nd dual ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐„๐ƒ
habฤts
2nd plural ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œธ
habaiรพ
3rd plural ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
habฤndau
Present Past
Participles ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐ƒ
habฤnds
๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œธ๐ƒ
habaiรพs

Derived terms

[edit]