𠆩

Translingual

Han character

𠆩 (Kangxi radical 9, 人+3, 5 strokes, cangjie input 人竹弓戈 (OHNI), composition ⿰亻凡)

1. (Cantonese) to play

References

• Kangxi Dictionary: page 93, character 9
• Dai Kanwa Jiten: character 384
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 114, character 11
• Unihan data for U+201A9

---

Chinese

simp. and trad.		𠆩

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fàn, fán (fan⁴, fan²)

  (Zhuyin): ㄈㄢˋ, ㄈㄢˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fàn
    • Zhuyin: ㄈㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: fàn
    • Wade–Giles: fan⁴
    • Yale: fàn
    • Gwoyeu Romatzyh: fann
    • Palladius: фань (fanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fän⁵¹/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fán
    • Zhuyin: ㄈㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: fán
    • Wade–Giles: fan²
    • Yale: fán
    • Gwoyeu Romatzyh: farn
    • Palladius: фань (fanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fän³⁵/

---

• Middle Chinese: bjom, phjomH

Rime
Character	𠆩	𠆩
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	並 (3)	滂 (2)
Final (韻)	凡 (146)	凡 (146)
Tone (調)	Level (Ø)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed	Closed
Division (等)	III	III
Fanqie	符咸切	孚梵切
Baxter	bjom	phjomH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/bɨɐm/	/pʰɨɐmH/
Pan Wuyun	/biɐm/	/pʰiɐmH/
Shao Rongfen	/biɐm/	/pʰiɐmH/
Edwin Pulleyblank	/buam/	/pʰuamH/
Li Rong	/biɐm/	/pʰiɐmH/
Wang Li	/bĭwɐm/	/pʰĭwɐmH/
Bernard Karlgren	/bʱi̯wɐm/	/pʰi̯wɐmH/
Expected Mandarin Reflex	fán	fàn
Expected Cantonese Reflex	faan4	faan3

Verb

𠆩

1. (obsolete) to scorn; to despise

Etymology 2

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): faan², waan² / waan^4-2, waan⁴

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: faan², waan² / waan^4-2, waan⁴
    • Yale: fáan, wáan / wáan, wàahn
    • Cantonese Pinyin: faan², waan² / waan^4-2, waan⁴
    • Guangdong Romanization: fan², wan² / wan^4-2, wan⁴
    • Sinological IPA ^(key): /faːn³⁵ waːn³⁵/, /waːn²¹⁻³⁵ waːn²¹/

Verb

𠆩

1. (deprecated template usage) Alternative form of 玩 (waan2, “to play”).

Etymology 3

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fán (fan²)

  (Zhuyin): ㄈㄢˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fán
    • Zhuyin: ㄈㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: fán
    • Wade–Giles: fan²
    • Yale: fán
    • Gwoyeu Romatzyh: farn
    • Palladius: фань (fanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fän³⁵/

Definitions

(deprecated template usage) 𠆩

1. Kunqu gongche notation of high fa (4̇).