συνεχής

Ancient Greek

Etymology

From συνέχω (sunékhō, “to keep together, hold together”) (from συν- (sun-) +‎ ἔχω (ékhō)) + -ής (-ḗs).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /sy.ne.kʰɛ̌ːs/ → /sy.neˈçis/ → /si.neˈçis/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /sy.ne.kʰɛ̌ːs/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /sy.neˈkʰe̝s/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /sy.neˈçis/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /sy.neˈçis/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /si.neˈçis/

Adjective

σῠνεχής • (sunekhḗs) m or f (neuter σῠνεχές); third declension

1. continuous, contiguous, unintermitting
2. constant, persevering
3. (Byzantine) frequent

Declension

Third declension of σῠνεχής; σῠνεχές (contracted, Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		σῠνεχής sunekhḗs	σῠνεχές sunekhés		σῠνεχεῖ sunekheî	σῠνεχεῖ sunekheî		σῠνεχεῖς sunekheîs	σῠνεχῆ sunekhê
Genitive		σῠνεχοῦς sunekhoûs	σῠνεχοῦς sunekhoûs		σῠνεχοῖν sunekhoîn	σῠνεχοῖν sunekhoîn		σῠνεχῶν sunekhôn	σῠνεχῶν sunekhôn
Dative		σῠνεχεῖ sunekheî	σῠνεχεῖ sunekheî		σῠνεχοῖν sunekhoîn	σῠνεχοῖν sunekhoîn		σῠνεχέσῐ / σῠνεχέσῐν sunekhési(n)	σῠνεχέσῐ / σῠνεχέσῐν sunekhési(n)
Accusative		σῠνεχῆ sunekhê	σῠνεχές sunekhés		σῠνεχεῖ sunekheî	σῠνεχεῖ sunekheî		σῠνεχεῖς sunekheîs	σῠνεχῆ sunekhê
Vocative		σῠνεχές sunekhés	σῠνεχές sunekhés		σῠνεχεῖ sunekheî	σῠνεχεῖ sunekheî		σῠνεχεῖς sunekheîs	σῠνεχῆ sunekhê
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		σῠνεχῶς / σῠνεχές sunekhôs / sunekhés			σῠνεχέστερος sunekhésteros			σῠνεχέστᾰτος sunekhéstatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

• συνέχεια (sunékheia)

Descendants

• Greek: συνεχής (synechís)

Further reading

• “συνεχής”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• συνεχής in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• συνεχής in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• “συνεχής”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, 2011
• “συνεχής”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “συνεχής”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• Sophocles, Evangelinos Apostolides (1900) “συνεχής”, in Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from B. C. 146 to A. D. 1100), New York: Charles Scribner’s Sons, page 1048
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • ceaseless idem, page 120.
  • consecutive idem, page 162.
  • constant idem, page 164.
  • continual idem, page 168.
  • continuous idem, page 168.
  • endless idem, page 273.
  • eternal idem, page 284.
  • habitual idem, page 380.
  • incessant idem, page 428.
  • interminable idem, page 451.
  • perpetual idem, page 607.
  • persistent idem, page 608.
  • sedulous idem, page 748.
  • unbroken idem, page 908.
  • undeviating idem, page 914.
  • unending idem, page 916.
  • uninterrupted idem, page 922.
  • unobstructed idem, page 926.
  • unremitting idem, page 929.
  • untiring idem, page 934.
  • unvaried idem, page 936.
  • unvarying idem, page 936.
  • unwavering idem, page 936.

Greek

Etymology

Learnedly, from Ancient Greek συνεχής (sunekhḗs), from συνέχω (sunékhō, “to hold, to keep together”), combined form of συν- (sun-, “together, with”) + ἔχω (ékhō, “to have, to hold”). Compare Latin contineō (“to hold, to keep together”), combined form of con- (“together, with”) + teneō (“to have, to hold”).

Pronunciation

• IPA^(key): /si.neˈçis/
• Hyphenation: συ‧νε‧χής
• Homophone: συνεχείς (synecheís)

Adjective

συνεχής • (synechís) m (feminine συνεχής, neuter συνεχές)

1. constant, continuous, sustained

Declension

Declension of συνεχής

number  case \ gender	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	συνεχής •	συνεχής •	συνεχές •	συνεχείς •	συνεχείς •	συνεχή •
genitive	συνεχούς •	συνεχούς •	συνεχούς •	συνεχών •	συνεχών •	συνεχών •
accusative	συνεχή •	συνεχή •	συνεχές •	συνεχείς •	συνεχείς •	συνεχή •
vocative	συνεχή • / συνεχής •	συνεχής •	συνεχές •	συνεχείς •	συνεχείς •	συνεχή •
derivations	Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο συνεχής, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο συνεχής, etc.)

Derived terms

• συνεχές ρεύμα n (synechés révma, “direct current”)

Related terms

• see: συνεχίζω (synechízo, “to continue”)