尻尾を振る

Japanese

Kanji in this term
尻	尾	振
しっぽ		ふ Grade: S
Grade: S	Grade: S
irregular		kun’yomi

Etymology

From 尻尾 (“tail”) +‎ を (“direct object marker”) +‎ 振る (“to wag”).

Verb

尻尾(しっぽ)を振(ふ)る • (shippo o furu) godan (stem 尻尾(しっぽ)を振(ふ)り (shippo o furi), past 尻尾(しっぽ)を振(ふ)った (shippo o futta))

1. (idiomatic) to flatter; to butter up
2. to wag one's tail

Conjugation

Conjugation of "尻尾を振る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	尻尾を振ら	しっぽをふら	shippōfura
Ren’yōkei ("continuative")	尻尾を振り	しっぽをふり	shippōfuri
Shūshikei ("terminal")	尻尾を振る	しっぽをふる	shippōfuru
Rentaikei ("attributive")	尻尾を振る	しっぽをふる	shippōfuru
Kateikei ("hypothetical")	尻尾を振れ	しっぽをふれ	shippōfure
Meireikei ("imperative")	尻尾を振れ	しっぽをふれ	shippōfure
Key constructions
Passive	尻尾を振られる	しっぽをふられる	shippōfurareru
Causative	尻尾を振らせる 尻尾を振らす	しっぽをふらせる しっぽをふらす	shippōfuraseru shippōfurasu
Potential	尻尾を振れる	しっぽをふれる	shippōfureru
Volitional	尻尾を振ろう	しっぽをふろう	shippōfurō
Negative	尻尾を振らない	しっぽをふらない	shippōfuranai
Negative continuative	尻尾を振らず	しっぽをふらず	shippōfurazu
Formal	尻尾を振ります	しっぽをふります	shippōfurimasu
Perfective	尻尾を振った	しっぽをふった	shippōfutta
Conjunctive	尻尾を振って	しっぽをふって	shippōfutte
Hypothetical conditional	尻尾を振れば	しっぽをふれば	shippōfureba

See also

• 尻尾(しっぽ)を巻(ま)く (shippo o maku)
• 尻尾(しっぽ)を掴(つか)む (shippo o tsukamu)
• 尻尾(しっぽ)を出(だ)す (shippo o dasu)