湖殼子
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| lake | shell | child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (湖殼子) | 湖 | 殼 | 子 | |
| simp. (湖壳子) | 湖 | 壳 | 子 | |
Pronunciation
[edit]- Xiang (Changsha, Wiktionary): fu2 ko6 zr
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: fu2 ko6 zr
- Sinological IPA (key): /ɸu¹³ kʰo²⁴ t͡sz̩³/
- (Changsha)
Noun
[edit]湖殼子
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 蛤蜊 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 蛤蜊 |
| Taiwan | 蛤蜊 | |
| Malaysia | 啦啦 | |
| Singapore | 啦啦 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 蛤拉 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 海蚌兒 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 蚌殼子 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 蛤蜊 |
| Cantonese | Guangzhou | 蜆 |
| Hong Kong | 蜆 | |
| Dongguan | 蛤蜊 | |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 啦啦 | |
| Hakka | Meixian | 蜆仔, 順𧋓仔 |
| Miaoli (N. Sixian) | 蜆仔 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 蜆仔 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 蜆仔 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 蜆 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 蜆仔, 蜆 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 蜆子 | |
| Jin | Taiyuan | 海鉢鉢 |
| Northern Min | Jian'ou | 蛤蜊 |
| Eastern Min | Fuzhou | 蛤蜊 |
| Southern Min | Xiamen | 蚶, 蜊仔, 沙蜊, 蟯 |
| Quanzhou | 蚶, 沙蜊, 蟯 | |
| Zhangzhou | 蚶, 蜊仔, 蟯 | |
| Tainan | 蚶仔, 蜊仔, 蟯仔, 粉蟯 | |
| Penang (Hokkien) | 蜊蜊 | |
| Singapore (Hokkien) | 蚶, 蜊蜊, 沙蜊 | |
| Manila (Hokkien) | 蚶 | |
| Puning | 花蛤 | |
| Wu | Shanghai | 蛤蜊 |
| Shanghai (Chongming) | 麻蚶子 | |
| Suzhou | 阿蜊 | |
| Hangzhou | 蛤蜊 | |
| Ningbo | 蛤皮, 圓蛤 | |
| Wenzhou | 蚶兒 | |
| Xiang | Changsha | 湖殼子 |