-ksennellä
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /-ksenːelːæ/, [-ks̠e̞nːe̞lʲː]
- (Soikkola) IPA(key): /-ksenːelːæ/, [-kʃe̞nːe̞lːæ]
Suffix
[edit]-ksennellä
- Front vowel variant of -ksennella
Conjugation
[edit]| Conjugation of -ksennellä (type 12/kuulla, nt-nn gradation, gemination) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indikativa | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | -ksentelen | en -ksentele | 1st singular | oon -ksennelt, oon -ksennellyt | en oo -ksennelt, en oo -ksennellyt |
| 2nd singular | -ksentelet | et -ksentele | 2nd singular | oot -ksennelt, oot -ksennellyt | et oo -ksennelt, et oo -ksennellyt |
| 3rd singular | -ksentellöö | ei -ksentele | 3rd singular | ono -ksennelt, ono -ksennellyt | ei oo -ksennelt, ei oo -ksennellyt |
| 1st plural | -ksentelemmä | emmä -ksentele | 1st plural | oomma -ksennelleet | emmä oo -ksennelleet |
| 2nd plural | -ksentelettä | että -ksentele | 2nd plural | ootta -ksennelleet | että oo -ksennelleet |
| 3rd plural | -ksentellööt1), -ksentelevät2), -ksennellää | evät -ksentele, ei -ksennellä | 3rd plural | ovat -ksennelleet | evät oo -ksennelleet, ei oo -ksennelty |
| impersonal | -ksennellää | ei -ksennellä | impersonal | ono -ksennelty | ei oo -ksennelty |
| Imperfekta | Pluskvamperfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | -ksentelin | en -ksennelt, en -ksennellyt | 1st singular | olin -ksennelt, olin -ksennellyt | en olt -ksennelt, en olt -ksennellyt |
| 2nd singular | -ksentelit | et -ksennelt, et -ksennellyt | 2nd singular | olit -ksennelt, olit -ksennellyt | et olt -ksennelt, et olt -ksennellyt |
| 3rd singular | -ksenteli | ei -ksennelt, ei -ksennellyt | 3rd singular | oli -ksennelt, oli -ksennellyt | ei olt -ksennelt, ei olt -ksennellyt |
| 1st plural | -ksentelimmä | emmä -ksennelleet | 1st plural | olimma -ksennelleet | emmä olleet -ksennelleet |
| 2nd plural | -ksentelittä | että -ksennelleet | 2nd plural | olitta -ksennelleet | että olleet -ksennelleet |
| 3rd plural | -ksentelliit1), -ksentelivät2), -ksenneltii | evät -ksennelleet, ei -ksennelty | 3rd plural | olivat -ksennelleet | evät olleet -ksennelleet, ei olt -ksennelty |
| impersonal | -ksenneltii | ei -ksennelty | impersonal | oli -ksennelty | ei olt -ksennelty |
| Konditsionala | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | -ksentelisin | en -ksentelis | 1st singular | olisin -ksennelt, olisin -ksennellyt | en olis -ksennelt, en olis -ksennellyt |
| 2nd singular | -ksentelisit, -ksentelliist1) | et -ksentelis | 2nd singular | olisit -ksennelt, olisit -ksennellyt | et olis -ksennelt, et olis -ksennellyt |
| 3rd singular | -ksentelis | ei -ksentelis | 3rd singular | olis -ksennelt, olis -ksennellyt | ei olis -ksennelt, ei olis -ksennellyt |
| 1st plural | -ksentelisimmä | emmä -ksentelis | 1st plural | olisimma -ksennelleet | emmä olis -ksennelleet |
| 2nd plural | -ksentelisittä | että -ksentelis | 2nd plural | olisitta -ksennelleet | että olis -ksennelleet |
| 3rd plural | -ksentelisiit1), -ksentelisivät2), -ksenneltäis | evät -ksentelis, ei -ksenneltäis | 3rd plural | olisivat -ksennelleet | evät olis -ksennelleet, ei olis -ksennelty |
| impersonal | -ksenneltäis | ei -ksenneltäis | impersonal | olis -ksennelty | ei olis -ksennelty |
| Imperativa | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | — | — | 1st singular | — | — |
| 2nd singular | -ksentele | elä -ksentele | 2nd singular | oo -ksennelt, oo -ksennellyt | elä oo -ksennelt, elä oo -ksennellyt |
| 3rd singular | -ksennelköö | elköö -ksennelkö | 3rd singular | olkoo -ksennelt, olkoo -ksennellyt | elköö olko -ksennelt, elköö olko -ksennellyt |
| 1st plural | — | — | 1st plural | — | — |
| 2nd plural | -ksennelkää | elkää -ksennelkö | 2nd plural | olkaa -ksennelleet | elkää olko -ksennelleet |
| 3rd plural | -ksennelkööt | elkööt -ksennelkö, elköö -ksenneltäkö | 3rd plural | olkoot -ksennelleet | elkööt olko -ksennelleet, elköö olko -ksennelty |
| impersonal | -ksenneltäköö | elköö -ksenneltäkö | impersonal | olkoo -ksennelty | elköö olko -ksennelty |
| Potentsiala | |||||
| Preesens | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | -ksennellen | en -ksennelle | |||
| 2nd singular | -ksennellet | et -ksennelle | |||
| 3rd singular | -ksennellöö | ei -ksennelle | |||
| 1st plural | -ksennellemmä | emmä -ksennelle | |||
| 2nd plural | -ksennellettä | että -ksennelle | |||
| 3rd plural | -ksennellööt | evät -ksennelle, ei -ksenneltäne | |||
| impersonal | -ksenneltänöö | ei -ksenneltäne | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitivat | Partisipat | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | -ksennellä | present | -ksentelevä | -ksenneltävä | |
| 2nd | inessive | -ksennellees | past | -ksennelt, -ksennellyt | -ksennelty |
| instructive | -ksennellen | 1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (-ksennelkää) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition. | |||
| 3rd | illative | -ksentelömää | |||
| inessive | -ksentelömääs | ||||
| elative | -ksentelömäst | ||||
| abessive | -ksentelömätä | ||||
| 4th | nominative | -ksentelömiin | |||
| partitive | -ksentelömistä, -ksentelömist | ||||