kaag: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous editGo to next edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 17: Line 17:


===Etymology 1===
===Etymology 1===
From {{inh|nl|dum|câech}}, from {{inh|nl|odt|kāg}}, from {{der|nl|ofs|-}}, from {{der|nl|gem-pro|*kaugi}}, {{m|gem-pro|*kauga}}, {{m|gem-pro|*kagilaz|t=stake, post, pole}}. Confer {{cog|de|Koog}} and {{cog|da|kog}}. {{doublet|nl|kegel|t1=cone}}.
From {{inh|nl|dum|câech}}, from {{inh|nl|odt|kāg}}, from {{der|nl|ofs|-}}, from {{der|nl|gem-pro|*kaugi}}, {{m|gem-pro|*kauga}}, of uncertain ultimate origin. Proposed connections include {{m|gem-pro|*kagilaz|t=stake, post, pole}} (which would make it a doublet of {{doublet|nl|kegel|t1=cone|notext=1}}), or possibly related to {{m|gem-pro|*kēguz|t=stake, post}}; see {{cog|ang|cæg}}. However, because of the difficulties in sound laws and semantics in these connections, it is probably rather from a Northwestern European {{der|nl|qfa-sub|-}} word.<ref>{{R:nl:Etymologiebank|kaag1}}</ref>

Confer {{cog|de|Koog}} and {{cog|da|kog}}.


====Noun====
====Noun====
Line 39: Line 41:
* {{l|nl|kaagman}}
* {{l|nl|kaagman}}
* {{l|nl|kaagschipper}}
* {{l|nl|kaagschipper}}

===References===
<references/>


===Further reading===
===Further reading===
* {{R:nl:Etymologiebank|kaag1}}
[[Category:nl:Watercraft]]
[[Category:nl:Watercraft]]

Revision as of 03:43, 27 September 2020

Bikol Central

Verb

kaag (kaág)

  1. to put or place something on or in a certain place
    Synonyms: patong, bugtak, laag, palis

Dutch

Pronunciation

Etymology 1

From Middle Dutch câech, from Old Dutch kāg, from Old Frisian, from Proto-Germanic *kaugi, *kauga, of uncertain ultimate origin. Proposed connections include *kagilaz (“stake, post, pole”) (which would make it a doublet of kegel (“cone”)), or possibly related to *kēguz (“stake, post”); see Old English cæg. However, because of the difficulties in sound laws and semantics in these connections, it is probably rather from a Northwestern European substrate word.[1]

Confer German Koog and Danish kog.

Noun

kaag f or m (plural kagen)

  1. A tract of land unprotected by any dykes.
Alternative forms

Etymology 2

Of obscure origin, but probably related to Old Norse kaggi (“vessel, cask”).

Noun

kaag f (plural kagen, diminutive kaagje n)

  1. (historical) A small single-masted flat-bottomed merchant sailing boat with leeboards, intended for coastal and inland shipping.
    Synonyms: kaagschip, kaagschuit
Derived terms

References

  1. ^ van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “kaag1”, in Etymologiebank, Meertens Institute

Further reading

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=kaag&oldid=60562286"