𒁁𒁕𒀀𒄿: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous editGo to next edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
No edit summary
User:69.120.64.15 1. please don't create Hittite entries as transliterations; píd-da-a-i in an invalid link 2. don't create PIE entries with dashes between elements; Reconstruction:Proto-Indo-European/*bʰódʰh₂-ey in also invalid 3. source etymologies, particularly ones that cite reconstructions 4. don't use symbols in etymologies, like >; in such cases use "whence"
Line 3: Line 3:


===Alternative forms===
===Alternative forms===
* {{alter|hit|tr1=pád-da-i}}
* {{alter|hit|tr=pád-da-i}}


===Etymology 1===
===Etymology 1===
From {{inh|hit|ine-ana-pro|}}, from {{inh|hit|ine-pro|*bʰódʰh₂-ey|*bʰódʰh₂ey ~ *bʰdʰh₂énti}}, from the root {{m|ine-pro|*bʰedʰh₂-||to dig, burrow}}. Cognate with {{cog|ine-bsl-pro|*bádīˀtei}}, {{cog|itc-pro|*foðiō}} (> {{cog|la|fodiō}}), and {{cog|ine-toc-pro|*pāt-}} (> {{cog|xto|pāt-}}).
From {{inh|hit|ine-ana-pro}}, from {{inh|hit|ine-pro||*bʰódʰh₂-ey ~ *bʰdʰh₂-én-ti}}, from the root {{m|ine-pro|*bʰedʰh₂-|t=to dig, burrow}}.<ref>{{R:hit:Kloekhorst:2008|padda-ⁱ / padd-|pages=654-655}}</ref> Cognate with {{cog|ine-bsl-pro|*bádīˀtei|t=to pierce, stab}}, {{cog|la|fodiō|t=to pierce; to dig}}, {{cog|xto|pāt-|t=to plow}}.


====Verb====
====Verb====
{{head|hit|verb|sc=Xsux|g=|tr=[[pád-da-a-i]]|ts=páddāi}} (''third-person present singular'')
{{head|hit|verb|sc=Xsux|g=|tr=pád-da-a-i|ts=páddāi}} (''third-person present singular'')


# to [[dig]]
# to [[dig]]
Line 17: Line 17:


====Verb====
====Verb====
{{head|hit|verb|sc=Xsux|tr=[[píd-da-a-i]]|ts=píddāi}}
{{head|hit|verb|sc=Xsux|tr=píd-da-a-i|ts=píddāi}}


# to [[run]], [[race]]
# to [[run]], [[race]]
# to [[flee]]
# to [[flee]]
# to [[fly]]
# to [[fly]]

===References===
<references />

Revision as of 04:10, 10 October 2020

Hittite

𒁁𒁕𒀀𒄿
 The cuneiform font displayed by default does not accurately represent the Hittite script.
Please download and install Hittite fonts from www.hethport.uni-wuerzburg.de.

Alternative forms

  • [script needed] (pád-da-i)

Etymology 1

From Proto-Anatolian [Term?], from Proto-Indo-European *bʰódʰh₂-ey ~ *bʰdʰh₂-én-ti, from the root *bʰedʰh₂- (“to dig, burrow”).[1] Cognate with Proto-Balto-Slavic *bádīˀtei (“to pierce, stab”), Latin fodiō (“to pierce; to dig”), Tocharian A pāt- (“to plow”).

Verb

𒁁𒁕𒀀𒄿 • (pád-da-a-i /páddāi/) (third-person present singular)

  1. to dig

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

𒁁𒁕𒀀𒄿 • (píd-da-a-i /píddāi/)

  1. to run, race
  2. to flee
  3. to fly

References

  1. ^ Kloekhorst, Alwin (2008) Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 5), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, / padd-/mode/1up?view=theater page padda-ⁱ / padd- of 654-655
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=𒁁𒁕𒀀𒄿&oldid=60781235"