qabel

Maltese

Root
q-b-l
8 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʔa.bɛl/
• Rhymes: -abɛl

Etymology 1

From Arabic قَبْلَ (qabla).

Preposition

qabel

1. (temporal) before; prior to

Usage notes

• Unlike the Arabic etymon, not used for “ago”, for which ilu.

Inflection

Inflected forms of qabel
Personal-pronoun- including forms		singular		plural
		m	f
1st person		qabel		qabelna
2nd person		qabel		qabelkom
3rd person		qabel	qabelha	qabelhom

See also

• quddiem

Etymology 2

From Arabic قَبِلَ (qabila).

Verb

qabel (imperfect jaqbel, past participle maqbul, verbal noun qbil)

1. (with ma’) to agree with; to assent to

   Ma naqbilx magħha, imma għandha dritt tgħid li trid.

   I don’t agree with her, but she has a right to say what she wants.

2. (with ma’) to agree with; to be in line with; to match
3. (obsolete) to precede