สวรรค์

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Inqilābī (talk | contribs) as of 09:51, 14 April 2022.
Jump to navigation Jump to search

Thai

Alternative forms

Alternative forms

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit स्वर्ग (svarga). Compare Pali sagga. Cognate with Lao ສະຫວັນ (sa wan), ᩈ᩠ᩅᩢᩁ᩠ᨣ᩺, Northern Thai ᩈ᩠ᩅᩢᩁ᩠ᨣ᩺.

Pronunciation

Orthographicสวรรค์
s w r r g ʻ
Phonemic
สะ-หฺวัน
s a – h ̥ w ạ n
RomanizationPaiboonsà-wǎn
Royal Institutesa-wan
(standard) IPA(key)/sa˨˩.wan˩˩˦/(R)

Noun

สวรรค์ (sà-wǎn)

  1. sky; heaven; abode of gods.
    เสียงประชาคือเสียงสวรรค์
    sǐiang bprà-chaa kʉʉ sǐiang sà-wǎn
    The voice of the people is the voice of heaven.
  2. paradise; place or state of supreme happiness.
  3. a dish of pieces of meat that are soaked in a potion containing coriander seeds, cumin, minced garlic, salt, soy sauce, sugar, and others, and are sun-dried before being fried.

Synonyms

Template:th-syn

Derived terms

Template:th-der