拍攝

See also: 拍摄

Chinese

		to clap; to pat; to beat to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture)	assist; collect; absorb
trad. (拍攝)		拍	攝
simp. (拍摄)		拍	摄

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): pāishè

  (Zhuyin): ㄆㄞ ㄕㄜˋ

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): paak³ sip³

  (Taishan, Wiktionary): pak¹ niap²

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): phah-liap

  (Teochew, Peng'im): pah⁴ niab⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: pāishè
    • Zhuyin: ㄆㄞ ㄕㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: paishè
    • Wade–Giles: pʻai¹-shê⁴
    • Yale: pāi-shè
    • Gwoyeu Romatzyh: paisheh
    • Palladius: пайшэ (pajšɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰaɪ̯⁵⁵ ʂɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: paak³ sip³
    • Yale: paak sip
    • Cantonese Pinyin: paak⁸ sip⁸
    • Guangdong Romanization: pag³ xib³
    • Sinological IPA ^(key): /pʰaːk̚³ siːp̚³/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: pak¹ niap²
    • Sinological IPA ^(key): /pʰak̚³³ ⁿdiap̚⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phah-liap
    • Tâi-lô: phah-liap
    • Phofsit Daibuun: phahliab
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ liap̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /pʰa(ʔ)⁵ liap̚⁵/
  • (Teochew)
    • Peng'im: pah⁴ niab⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phah niap
    • Sinological IPA ^(key): /pʰaʔ²⁻⁴ niap̚²/

Verb

拍攝

1. (transitive) to shoot (film of); to take (a picture of)

   如何拍攝液體流動照片 [MSC, trad.]
   如何拍摄液体流动照片 [MSC, simp.]

   rúhé pāishè yètǐ liúdòng zhàopiàn [Pinyin]

   how to take pictures of flowing liquids

Synonyms

(deprecated template usage)

edit

• 影 (Cantonese)
• 拍 (pāi)
• 攝／摄 (literary, or in compounds)
• 攝取／摄取 (shèqǔ)
• 欱 (Hokkien)
• 翕 (Min Nan)

 

See also

• 拍照 (pāizhào)
• 照相 (zhàoxiàng)

(deprecated template usage)