emenda

Galician

Etymology

From Old Galician and Old Galician-Portuguese emenda (13th century, Cantigas de Santa Maria). Deverbal from emendar.

Pronunciation

• IPA^(key): [eˈmɛ̃ndɐ]

Noun

emenda m (plural emendas)

1. amends

   Synonym: reparación

2. (law) amendment

Related terms

• emendar

 

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “emenda”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “emenda”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “emenda”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “emenda”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

---

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /eˈmɛn.da/
• Rhymes: -ɛnda
• Hyphenation: e‧mèn‧da

Verb

emenda

1. inflection of emendare:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Anagrams

• mandee

---

Latin

Verb

(deprecated template usage) ēmendā

1. second-person singular present active imperative of ēmendō

---

Portuguese

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /iˈmẽ.dɐ/

• Rhymes: -ẽdɐ
• Hyphenation: e‧men‧da

Noun

emenda f (plural emendas)

1. correction
2. (law) amendment

Verb

emenda

1. Template:pt-verb-form-of

---

Spanish

Verb

emenda

1. inflection of emendar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative