entoldar

Spanish

Etymology

en- +‎ toldo +‎ -ar

Pronunciation

• IPA^(key): /entolˈdaɾ/ [ẽn̪.t̪ol̪ˈd̪aɾ]

Verb

entoldar (first-person singular present entoldo, first-person singular preterite entoldé, past participle entoldado)

1. (transitive) to cover with an awning or similar structure
2. (transitive) to cloud over
3. (reflexive) to get airs

Conjugation

    Conjugation of entoldar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			entoldar
gerund			entoldando
past participle				masculine		feminine
		singular		entoldado		entoldada
		plural		entoldados		entoldadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	entoldo	entoldastú entoldásvos	entolda	entoldamos	entoldáis	entoldan
	imperfect	entoldaba	entoldabas	entoldaba	entoldábamos	entoldabais	entoldaban
	preterite	entoldé	entoldaste	entoldó	entoldamos	entoldasteis	entoldaron
	future	entoldaré	entoldarás	entoldará	entoldaremos	entoldaréis	entoldarán
	conditional	entoldaría	entoldarías	entoldaría	entoldaríamos	entoldaríais	entoldarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	entolde	entoldestú entoldésvos2	entolde	entoldemos	entoldéis	entolden
	imperfect (ra)	entoldara	entoldaras	entoldara	entoldáramos	entoldarais	entoldaran
	imperfect (se)	entoldase	entoldases	entoldase	entoldásemos	entoldaseis	entoldasen
	future1	entoldare	entoldares	entoldare	entoldáremos	entoldareis	entoldaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		entoldatú entoldávos	entolde	entoldemos	entoldad	entolden
	negative		no entoldes	no entolde	no entoldemos	no entoldéis	no entolden

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of entoldar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive entoldar
	dative	entoldarme	entoldarte	entoldarle, entoldarse	entoldarnos	entoldaros	entoldarles, entoldarse
	accusative	entoldarme	entoldarte	entoldarlo, entoldarla, entoldarse	entoldarnos	entoldaros	entoldarlos, entoldarlas, entoldarse
with gerund entoldando
	dative	entoldándome	entoldándote	entoldándole, entoldándose	entoldándonos	entoldándoos	entoldándoles, entoldándose
	accusative	entoldándome	entoldándote	entoldándolo, entoldándola, entoldándose	entoldándonos	entoldándoos	entoldándolos, entoldándolas, entoldándose
with informal second-person singular tú imperative entolda
	dative	entóldame	entóldate	entóldale	entóldanos	not used	entóldales
	accusative	entóldame	entóldate	entóldalo, entóldala	entóldanos	not used	entóldalos, entóldalas
with informal second-person singular vos imperative entoldá
	dative	entoldame	entoldate	entoldale	entoldanos	not used	entoldales
	accusative	entoldame	entoldate	entoldalo, entoldala	entoldanos	not used	entoldalos, entoldalas
with formal second-person singular imperative entolde
	dative	entóldeme	not used	entóldele, entóldese	entóldenos	not used	entóldeles
	accusative	entóldeme	not used	entóldelo, entóldela, entóldese	entóldenos	not used	entóldelos, entóldelas
with first-person plural imperative entoldemos
	dative	not used	entoldémoste	entoldémosle	entoldémonos	entoldémoos	entoldémosles
	accusative	not used	entoldémoste	entoldémoslo, entoldémosla	entoldémonos	entoldémoos	entoldémoslos, entoldémoslas
with informal second-person plural imperative entoldad
	dative	entoldadme	not used	entoldadle	entoldadnos	entoldaos	entoldadles
	accusative	entoldadme	not used	entoldadlo, entoldadla	entoldadnos	entoldaos	entoldadlos, entoldadlas
with formal second-person plural imperative entolden
	dative	entóldenme	not used	entóldenle	entóldennos	not used	entóldenles, entóldense
	accusative	entóldenme	not used	entóldenlo, entóldenla	entóldennos	not used	entóldenlos, entóldenlas, entóldense

Further reading

• “entoldar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16