Coptic

English

Etymology

From Copt +‎ -ic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɒptɪk/
• IPA^(key): /ˈkɑptɪk/

Adjective

Coptic (not comparable)

1. Of or pertaining to the Copts, the Coptic Orthodox Church of Alexandria or to the Coptic language.

Translations

of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language

• Arabic: قِبْطِيّ (qibṭiyy)
• Armenian: ղպտիական (hy) (ġptiakan)
• Catalan: copte (ca)
• Chinese:

  Mandarin: 科普特的 (Kēpǔtè de)

• Czech: koptský, koptický
• Dutch: Koptisch (nl) n (language), Koptisch (nl) (general)
• Finnish: koptilainen (fi)
• French: copte (fr), coptique (fr)
• Galician: copto m
• German: koptisch (de)
• Greek: κοπτικός (el) (koptikós)
• Gujarati: કિબતી (kibtī)
• Hindi: किब्ती (kibtī)
• Icelandic: koptískur
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Irish: Coptach (general), Coptaise (language)
• Italian: copto
• Macedonian: коптски m (koptski)
• Malay: Qibti
• Maori: kapatiki
• Marathi: कॉप्टिक (kŏpṭik)
• Norwegian:

  Bokmål: koptisk

  Nynorsk: koptisk

• Persian: قبطی (qebti)
• Polish: koptyjski (pl)
• Portuguese: copta (pt), cóptico
• Russian: ко́птский (ru) (kóptskij)
• Spanish: copto (es), cóptico

Noun

Coptic (uncountable)

1. The Afro-Asiatic Coptic language of Egypt.

Translations

language

• Armenian: ղպտիերեն (hy) (ġptieren)
• Basque: koptoera
• Catalan: copte (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 科普特語／科普特语 (Kēpǔtèyǔ), 科普特语 (Kēpǔtèyǔ)

• Coptic: ⲘⲉⲧⲢⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ (MetRem̀nkhēmi)
• Czech: koptština (cs) f
• Finnish: kopti (fi), koptin kieli
• French: copte (fr) m, coptique (fr) m
• Galician: copto m
• German: Koptisch n
• Greek: Κοπτική f (Koptikí), κοπτικά (el) n pl (koptiká)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Gujarati: કિબતી (kibtī)
• Hindi: किब्ती (kibtī)
• Icelandic: koptíska (is) f
• Irish: Coptais f
• Maori: kapatiki
• Marathi: कॉप्टिक f (kŏpṭik)
• Persian: قبطی (qebti)
• Polish: język koptyjski m
• Portuguese: copta (pt) m, cóptico m
• Russian: ко́птский (ru) m (kóptskij)
• Spanish: copto (es) m
• Volapük: koptapük

See also

• Wiktionary’s coverage of Coptic terms
• Copt on Wikipedia.Wikipedia
• Coptic language on Wikipedia.Wikipedia
• Ethnologue entry for Coptic, cop ⁠