Daten (“data”) + -ei, after Kartei (“card index, card catalogue”).
Datei f (genitive Datei, plural Dateien)
Template:de-decl-noun-f