Eurasian sparrowhawk

English

Eurasian sparrowhawk with its kill

Pronunciation

• Audio (Southern England):

  (file)

Noun

Eurasian sparrowhawk (plural Eurasian sparrowhawks)

1. A bird of the species Accipiter nisus, breeding and resident in temperate and subarctic Eurasia and north Africa, migrating to subtropical Eurasia and Africa.

Synonyms

• (Accipiter nisus): northern sparrowhawk, sparrowhawk

Translations

Accipiter nisus

• Abkhaz: а́чахьшь (áčaxʲš)
• Albanian: krahathadër (sq) m, pitajk m, gjeraqinë e shkurtës f
• Arabic: بَاشِق m (bāšiq)
• Aragonese: gabilán m
• Armenian: լորաճուռակ (hy) (loračuṙak)
• Asturian: gavilán (ast), ferre (ast), ferresebes (ast), ferruchu (ast), garduña (ast)
• Belarusian: перапёлачнік m (pjerapjólačnik)
• Breton: sparfell c’hlas ?
• Bulgarian: ястреб врабчар m (jastreb vrabčar)
• Catalan: esparver (ca) m
• Chamicuro: kwe'la
• Chinese:

  Mandarin: 雀鷹 / 雀鹰 (zh) (quèyīng)

• Czech: krahujec obecný m
• Danish: spurvehøg (da) c
• Dutch: sperwer (nl) m
• Esperanto: nizo (eo)
• Estonian: raudkull (et)
• Faroese: spurvaheykur m
• Finnish: varpushaukka (fi)
• French: épervier (fr) m, épervier d'Europe (fr) m
• Frisian:

  West Frisian: sparwer c

• Friulian: sparvâl ?
• Galician: gabián (gl) m, gabiao m, vexato m, cabiro m, tildaraña f
• Georgian: მიმინო (mimino)
• German: Sperber (de) m
• Greek: ξεφτέρι (el) n (xeftéri)

  Ancient Greek: ὀξύπτερος m (oxúpteros)

  Pontic Greek: ξυφτέριν n (xyftérin)

• Hungarian: karvaly (hu)
• Icelandic: sparrhaukur (is) m
• Ido: sparviero (io)
• Irish: spioróg f, ruán aille m, speirsheabhac m
• Italian: sparviero (it) m
• Japanese: 鷂 (ja) (ハイタカ, はいたか, haitaka)
• Kashmiri: ژَرِ سٕہہ (ċari sụhh)
• Kashubian: pazurnik
• Korean: 새매 (saemae)
• Kurdish:

  Central Kurdish: واشە (waşe)

• Ladin: sparvel pice ?
• Latin: accipiter m, spervarius, sparvarius
• Latvian: zvirbuļu vanags m
• Laz: სიჶთერი (sifteri)
• Lithuanian: paukštvanagis (lt) ?
• Macedonian: јастреб врапчар m (jastreb vrapčar)
• Maltese: sparvier
• Middle English: sparhauk
• Norman: êpèrvi m, êteurcélet m
• Norwegian: spurvehauk m
• Occitan: esparvièr (oc) m
• Persian: باشه (fa) (bâše), قرقی (fa) (qerqi)
• Polish: krogulec (pl) m
• Portuguese: gavião (pt) m
• Romani: hulyo m, hulyaika f
• Romanian: uliu păsărar m
• Romansh: sprer ?, sprer pitschen ?
• Russian: перепеля́тник (ru) m (perepeljátnik)
• Sami:

  Lule Sami: tsihtsehábak

  Northern Sami: dihtti, cihcefálli

  Southern Sami: tsöötsehke-haepkie, tsøøtsehke-haepkie

• Sardinian: astorittu feridori ?, scatta de pisci ?, astoreddu ?
• Scottish Gaelic: speireag f
• Serbo-Croatian: kraguj (sh) m

  Cyrillic: кобац m

  Latin: kobac (sh) m

• Slovak: jastrab krahulec (sk) m
• Slovene: skobec (sl) m
• Sorbian:

  Lower Sorbian: sćagłow m

  Upper Sorbian: škraholc m, kraholc m

• Spanish: gavilán (es) m
• Swedish: sparvhök (sv) c
• Tarifit: tamedda f
• Thai: please add this translation if you can
• Turkish: bayağı atmaca (tr)
• Ukrainian: перепеля́тник m (perepeljátnyk)
• Vietnamese: bồ cắt (vi), cắt hỏa mai
• Volapük: peär (vo)
• Welsh: gwalch glas m

References

• Eurasian sparrowhawk on Wikipedia.Wikipedia
• Accipiter nisus on Wikispecies.Wikispecies
• Category:Accipiter nisus on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons