Fährmann

German

Etymology

From northern Middle High German verman (14th c.). By surface analysis, Fähre (“ferry”) +‎ Mann (“man”). Compare Middle Dutch and Middle Low German vērman (both also 14th c.), modern Dutch veerman.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfɛːrˌman/, [ˈfɛ(ː)ɐ̯ˌman], [ˈfeːɐ̯-]

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Hyphenation: Fähr‧mann

Noun

Fährmann m (strong, genitive Fährmanns or Fährmannes, plural Fährleute or Fährmänner, feminine Fährfrau or Fährmännin)

1. ferryman, one who operates a ferryboat (male or unspecified sex)

   Synonym: (archaic, poetic) Ferge

Declension

Declension of Fährmann [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Fährmann	die	Fährleute, Fährmänner
genitive	eines	des	Fährmanns, Fährmannes	der	Fährleute, Fährmänner
dative	einem	dem	Fährmann, Fährmanne1	den	Fährleuten, Fährmännern
accusative	einen	den	Fährmann	die	Fährleute, Fährmänner

¹Now rare, see notes.

Further reading

• “Fährmann”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)
• “Fährmann” in Duden online