Händel

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 11:29, 12 October 2019.
Jump to navigation Jump to search
See also: Handel and handel

German

Pronunciation

Noun

Händel pl (plural only)

  1. (obsolete) fighting, quarreling
    Er sucht Händel.
    He wants to pick a fight.
    • 1788, Johann Wolfgang von Goethe, Egmont, act 2 scene 1:
      Um eine Kanne Bier bezahlt zu kriegen, fangen sie Händel an, die viel tausend Menschen unglücklich machen.
      To be payed one jug of beer, they start quarrels, which will bring misfortune to thousands of people.
    • 1808, Johann Wolfgang von Goethe, Faust I, scene "Vor dem Tor":
      Nach Burgdorf kommt herauf, gewiß dort findet ihr / Die schönsten Mädchen und das beste Bier, / Und Händel von der ersten Sorte.
      Come up to Burgdorf, there you'll surely find / the fairest maidens and best of beers / and brawling of the foremost kind.
    • 1801, Friedrich Schiller, Maria Stuart, act 4 scene 4:
      Was unterfangt Ihr Euch, / In Euren blut'gen Frevel mich zu flechten? / Verteidigt Eure bösen Händel selbst!
      Do you venture to get me involved with your bloody atrocity? Defend your evil quarrel on your own!

Declension

Template:de-decl-noun-pl

Proper noun

Händel m or f (genitive Händels)

  1. Lua error in Module:names at line 633: dot= and nodot= are no longer supported in Template:surname because a trailing period is no longer added by default; if you want it, add it explicitly after the template derived from a pet form of Hans, from Johannes (John).