Händel
German
Pronunciation
Noun
Händel pl (plural only)
- (obsolete) fighting, quarreling
- Er sucht Händel.
- He wants to pick a fight.
- 1788, Johann Wolfgang von Goethe, Egmont, act 2 scene 1:
- Um eine Kanne Bier bezahlt zu kriegen, fangen sie Händel an, die viel tausend Menschen unglücklich machen.
- To be payed one jug of beer, they start quarrels, which will bring misfortune to thousands of people.
- Um eine Kanne Bier bezahlt zu kriegen, fangen sie Händel an, die viel tausend Menschen unglücklich machen.
- 1808, Johann Wolfgang von Goethe, Faust I, scene "Vor dem Tor":
- Nach Burgdorf kommt herauf, gewiß dort findet ihr / Die schönsten Mädchen und das beste Bier, / Und Händel von der ersten Sorte.
- Come up to Burgdorf, there you'll surely find / the fairest maidens and best of beers / and brawling of the foremost kind.
- Nach Burgdorf kommt herauf, gewiß dort findet ihr / Die schönsten Mädchen und das beste Bier, / Und Händel von der ersten Sorte.
- 1801, Friedrich Schiller, Maria Stuart, act 4 scene 4:
- Was unterfangt Ihr Euch, / In Euren blut'gen Frevel mich zu flechten? / Verteidigt Eure bösen Händel selbst!
- Do you venture to get me involved with your bloody atrocity? Defend your evil quarrel on your own!
- Was unterfangt Ihr Euch, / In Euren blut'gen Frevel mich zu flechten? / Verteidigt Eure bösen Händel selbst!
- Er sucht Händel.
Declension
Proper noun
Händel m or f (genitive Händels)
- Lua error in Module:names at line 633: dot= and nodot= are no longer supported in Template:surname because a trailing period is no longer added by default; if you want it, add it explicitly after the template derived from a pet form of Hans, from Johannes (“John”).