Luftschloss

See also: Luftschloß

German

Alternative forms

• Luftschloß (superseded)

Etymology

From Luft (“air”) +‎ Schloss (“castle”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlʊftˌʃlɔs/

• Audio:

  (file)

Noun

Luftschloss n (strong, genitive Luftschlosses, plural Luftschlösser)

1. (idiomatic) castle in the air, castle in the sky, pipe dream

   Synonym: Tagtraum

   • 1911, Erwin Rosen [pseudonym; Erwin Carlé], Der Deutsche Lausbub in Amerika [The German prankster in America], page 190:

     Traum über Traum kam, ein Luftschloß nach dem andern stieg empor und zerfloß in sehnsüchtigem Grübeln. Mein nur waren die Luftschlösser, wie es sein muß in den Träumen der Jugend.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Luftschloss [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Luftschloss	die	Luftschlösser
genitive	eines	des	Luftschlosses	der	Luftschlösser
dative	einem	dem	Luftschloss, Luftschlosse1	den	Luftschlössern
accusative	ein	das	Luftschloss	die	Luftschlösser

¹Now rare, see notes.

Derived terms

• Luftschlösser bauen
• Luftschlösser malen

Further reading

• “Luftschloss” in Duden online
• “Luftschloss” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache