Mác

See also: Appendix:Variations of "mac"

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [maːk̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [maːk̚˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [maːk̚˦˥]

Etymology 1

From French Marc.

Proper noun

Mác

1. (biblical, Protestantism) Alternative form of Mác-cô (“Mark”)

Etymology 2

From French Marx, from German Marx.

Proper noun

Mác

1. A transliteration of the German surname Marx
2. (Marxism, communism) Karl Marx

   Mác và Ăng-ghen ― Marx and Engels

   chủ nghĩa Mác ― Marxism

   • 1883, Friedrich Engels, Speech at Karl Marx's Funeral (in English); German translation in Marx-Engels-Werke‎^[1], volume 19, 1987; English retranslation in Marx/Engels Collected Works‎^[2], volume 24, 1989; Vietnamese translation in C. Mác Và Ph. Ăng-ghen Toàn Tập, volume 19, 1995

     Giống như Đác-uyn đã tìm ra quy luật phát triển của thế giới hữu cơ, Mác đã tìm ra quy luật phát triển của lịch sử loài người: [...]

     Just as Darwin discovered the law of development of organic nature, so Marx discovered the law of development of human history: [...]

   • Vladimir Lenin (1914) “Учение_Маркса”, in Карл Маркс (Краткий биографический очеркс изложением марксизма) (in Russian); English translation in Lenin's Collected Works‎^[3], volume 21, 1974; Vietnamese translation in V. I. Lê-nin Toàn Tập‎^[4], volume 26, 2006

     Chủ nghĩa Mác là hệ thống các quan điểm và học thuyết của Mác. Mác đã thừa kế và hoàn chỉnh một cách thiên tài ba trào lưu tư tưởng của thế kỷ XIX, thuộc ba nước tiên tiến nhất của loài người: triết học cổ điển Đức, môn kinh tế chính trị cổ điển Anh và chủ nghĩa xã hội Pháo gắn liền với các học thuyết cách mạng Pháp nói chung.

     Marxism is the system of Marx’s views and teachings. Marx was the genius who continued and consummated the three main ideological currents of the nineteenth century, as represented by the three most advanced countries of mankind: classical German philosophy, classical English political economy, and French socialism combined with French revolutionary doctrines in general.