Petőfi

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 08:12, 8 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

Hungarian Wikipedia has an article on:
Wikipedia hu

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈpɛtøːfi]
  • Hyphenation: Pe‧tő‧fi

Proper noun

Petőfi

  1. a surname
  2. Sándor Petőfi, Hungarian poet.

Usage notes

Hungarian surnames ending in -i or -y (both pronounced /i/, e.g. Munkácsy, Kölcsey, Petőfi, Jókai) may form their plurals with or without a linking vowel. These variants are usually synonyms with an occasional difference in meaning. (Reference in Hungarian: e-nyelv: The plural of surnames ending in -i or -y.)

  • The variant with a linking vowel may indicate the persons belonging to the family with that surname.
    Megérkeztek a Munkácsyak!The Munkácsys (the Munkácsy family) are here!
  • The variant without a linking vowel may indicate similar personalities or the works, writings, paintings, etc. of a famous person with that surname.
    Megérkeztek a Munkácsyk!The Munkácsys (the paintings of Munkácsy) are here!

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singular plural
nominative Petőfi Petőfik
accusative Petőfit Petőfiket
dative Petőfinek Petőfiknek
instrumental Petőfivel Petőfikkel
causal-final Petőfiért Petőfikért
translative Petőfivé Petőfikké
terminative Petőfiig Petőfikig
essive-formal Petőfiként Petőfikként
essive-modal
inessive Petőfiben Petőfikben
superessive Petőfin Petőfiken
adessive Petőfinél Petőfiknél
illative Petőfibe Petőfikbe
sublative Petőfire Petőfikre
allative Petőfihez Petőfikhez
elative Petőfiből Petőfikből
delative Petőfiről Petőfikről
ablative Petőfitől Petőfiktől
non-attributive
possessive - singular
Petőfié Petőfiké
non-attributive
possessive - plural
Petőfiéi Petőfikéi
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative Petőfi Petőfiek
accusative Petőfit Petőfieket
dative Petőfinek Petőfieknek
instrumental Petőfivel Petőfiekkel
causal-final Petőfiért Petőfiekért
translative Petőfivé Petőfiekké
terminative Petőfiig Petőfiekig
essive-formal Petőfiként Petőfiekként
essive-modal
inessive Petőfiben Petőfiekben
superessive Petőfin Petőfieken
adessive Petőfinél Petőfieknél
illative Petőfibe Petőfiekbe
sublative Petőfire Petőfiekre
allative Petőfihez Petőfiekhez
elative Petőfiből Petőfiekből
delative Petőfiről Petőfiekről
ablative Petőfitől Petőfiektől
non-attributive
possessive - singular
Petőfié Petőfieké
non-attributive
possessive - plural
Petőfiéi Petőfiekéi
Possessive forms of Petőfi
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. Petőfim Petőfijeim
2nd person sing. Petőfid Petőfijeid
3rd person sing. Petőfije Petőfijei
1st person plural Petőfink Petőfijeink
2nd person plural Petőfitek Petőfijeitek
3rd person plural Petőfijük Petőfijeik