Renata

See also: renata, Renáta, and Rēnata

English

Etymology

Feminine form of Latin saint's name Renatus, from renatus (“reborn”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ɹəˈnɑːtʌ/
• (Australian) IPA^(key): /ɹəˈnɐːtɐ/

Proper noun

Renata

1. A female given name from Latin.

Related terms

• Renee, Renée

Translations

female given name

• Czech: Renáta (cs) f
• Dutch: Renate (nl)
• French: Renée (fr)
• German: Renate (de)
• Hungarian: Renáta (hu)
• Italian: Renata (it) f
• Latvian: Renāte f
• Norwegian: Renate (no)
• Occitan: Renada f
• Polish: Renata (pl) f
• Portuguese: Renata (pt)
• Russian: Рена́та (ru) f (Renáta)
• Slovak: Renáta f
• Spanish: Renata (es) f

See also

• René

Anagrams

• Natera, Retana, atrane

Albanian

Proper noun

Renata f

1. a female given name

Czech

Alternative forms

• Renáta

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛnata]

Proper noun

Renata f

1. a female given name

Declension

Declension of Renata (hard feminine)

	singular	plural
nominative	Renata	Renaty
genitive	Renaty	Renat
dative	Renatě	Renatám
accusative	Renatu	Renaty
vocative	Renato	Renaty
locative	Renatě	Renatách
instrumental	Renatou	Renatami

Further reading

• “Renata”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)

Faroese

Proper noun

Renata f

1. a female given name

Usage notes

Matronymics

• Renata's son: Renatuson
• Renata's daughter: Renatudóttir

Declension

	singular
	indefinite
nominative	Renata
accusative	Renatu
dative	Renatu
genitive	Renatu

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /reˈna.ta/
• Rhymes: -ata
• Hyphenation: Re‧nà‧ta

Proper noun

Renata f

1. a female given name, equivalent to English Renée

Related terms

• Renato

Anagrams

• anatre, antera, arante, natare

Lithuanian

Proper noun

Renata f

1. a female given name, equivalent to English Renata

Polish

Etymology

Learned borrowing from Latin Renāta.

Pronunciation

• IPA^(key): /rɛˈna.ta/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ata
• Syllabification: Re‧na‧ta

Proper noun

Renata f

1. a female given name from Latin, equivalent to English Renata

Declension

Declension of Renata

	singular	plural
nominative	Renata	Renaty
genitive	Renaty	Renat
dative	Renacie	Renatom
accusative	Renatę	Renaty
instrumental	Renatą	Renatami
locative	Renacie	Renatach
vocative	Renato	Renaty

Further reading

• “Renata”, in Polish dictionaries at PWN‎^[1] (in Polish)

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁeˈna.tɐ/ [heˈna.tɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁeˈna.tɐ/ [heˈna.tɐ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁeˈna.tɐ/ [χeˈna.tɐ]
  • (Gaúcho) IPA^(key): /ʁeˈna.ta/ [heˈna.ta]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨˈna.tɐ/

• Rhymes: -atɐ
• Hyphenation: Re‧na‧ta

Proper noun

Renata f (plural Renatas, masculine Renato, masculine plural Renatos)

1. a female given name, equivalent to English Renata

Related terms

• Renato

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /reˈnata/ [reˈna.t̪a]
• Rhymes: -ata
• Syllabification: Re‧na‧ta

Proper noun

Renata f

1. a female given name, masculine equivalent Renato