Schreckgespenst

German

Etymology

From Schreck (“shock, fright”) +‎ Gespenst (“ghost, spectre”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃʁɛkɡəˌʃpɛnst]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: Schreck‧ge‧spenst

Noun

Schreckgespenst n (strong, genitive Schreckgespenstes or Schreckgespensts, plural Schreckgespenster)

1. (chiefly figurative) specter
   • 2022 September 24, Anna Klöpper, “Entlastungspaket für Berlin: Taktische Unschärfe”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Die lähmen die Kauflust der Leute. 300 Euro Einmalzahlung helfen da gar nichts, und die Rezession gewinnt als Schreckgespenst am Horizont der Berliner Wirtschaft rasch an Kontur.

     (please add an English translation of this quotation)

2. bogeyman
3. (figurative) nightmare

Declension

Declension of Schreckgespenst [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Schreckgespenst	die	Schreckgespenster
genitive	eines	des	Schreckgespenstes, Schreckgespensts	der	Schreckgespenster
dative	einem	dem	Schreckgespenst, Schreckgespenste1	den	Schreckgespenstern
accusative	ein	das	Schreckgespenst	die	Schreckgespenster

¹Now rare, see notes.

Further reading

• “Schreckgespenst” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Schreckgespenst” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.