Talk:冚唪唥
Latest comment: 6 years ago by Justinrleung
粤方言冚唪唥再探, 表示「全部、统统」的方言词「humblung」(冚唪唥) Wyang (talk) 11:26, 28 October 2016 (UTC)
- Both links seem to be expired. Also compare Vietnamese hầm bà lằng (“
crazy; insane”). Looks like a Cantonese loan,but the Vietnamese meaning is strange. Wyang (talk) 09:43, 24 October 2017 (UTC)
- Seems to be an inaccuracy on the part of the Vietnamese Wiktionary. See Talk:hầm bà lằng. Wyang (talk) 13:48, 27 December 2017 (UTC)
Explanations of Cantonese Sin Wenz mention the form xemblang (/ham plaːŋ/ ~ /ham paː laːŋ/?). —Suzukaze-c◇◇ 04:56, 26 August 2018 (UTC)
- @Suzukaze-c: That's how I'd pronounce it (like in the audio). — justin(r)leung { (t...) | c=› } 04:03, 27 August 2018 (UTC)