Talk:弦鞀

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Definition[edit]

Where did you get the definition? This instrument is actually a synonym for the taogu (鞀鼓, pellet drum), and is supposed to have predated lutes in China. 173.88.241.33 06:00, 6 December 2017 (UTC)[reply]

I guess it's possible that "弦鞀" refers to a taogu (鞀鼓, pellet drum on a stick/handle) that has had strings stretched along the stick, thus converted from a drum into a string instrument. 173.88.241.33 06:06, 6 December 2017 (UTC)[reply]

Hanyu Da Cidian ([1]):
乐器三弦 [MSC, trad. and simp.]
Yuèqì míng. Yóu jīn zhī sānxián. [Pinyin]
The name of an instrument. It is like the modern-day 三弦.
🤷
What is your source?
suzukaze (tc) 06:06, 6 December 2017 (UTC)[reply]
(edit conflict) It comes from Hanyu Da Cidian:

亦作“弦鞉”。乐器名。犹今之三弦。《旧唐书·音乐志二》:“琵琶、四弦,漢乐也。初,秦長城之役,有弦鼗而鼓之者。” 清毛奇龄《西河词话》卷三五:“三弦起於秦時,本三代鼗鼓之製,而改形易響,謂之弦鞉。唐時坐部多習之。”

It is not a percussion instrument, but a stringed instrument; it is definitely not a synonym for 鞀鼓. Also see this. — justin(r)leung (t...) | c=› } 06:16, 6 December 2017 (UTC)[reply]