Talk:Kama Sutra

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

The following information passed a request for deletion.

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.


Kama Sutra and Kamasutra[edit]

I equate the Kama Sutra/Kamasutra and Odyssey to the Bible and Iliad, and say keep them accordingly. (All four are often used generically: "The Lesbian Kama Sutra" is a book of sex tips for women who love women, "The Programmer's Bible" is a book programmers can turn to for guidance in times of need, etc.) - -sche 22:18, 17 February 2013 (UTC)[reply]
Angr voted to "keep as translation targets all that have foreign names distinct from the English names (not counting mere transliterations into other writing systems). That appears to be all of these except Guerrillero Heroico." (see his comment in the Mona Lisa section) note placed by - -sche (discuss) 19:50, 19 February 2013 (UTC)[reply]
I am not certain about Kama Sutra/Kamasutra (it feels like an exception — hard to say why, but I imagine some professional dictionaries do contain it, while probably none would contain Star Trek), Odyssey, and Vitruvian Man. Equinox 21:56, 17 February 2013 (UTC)[reply]
Keep per Bible, Magna Carta. bd2412 T 18:07, 21 February 2013 (UTC)[reply]
Kept. - -sche (discuss) 18:02, 2 March 2013 (UTC)[reply]