Talk:abroad

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

What's the difference between

abroad and overseas

Beyond the borders vs. beyond the sea. --Florian Blaschke 16:29, 7 February 2011 (UTC)
Right. For a citizen of the United States (living in, say, New York) Canada is abroad, but not overseas. - -sche (discuss) 18:58, 16 March 2012 (UTC)

RFV[edit]

TK archive icon.svg

The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for verification.

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, though feel free to discuss its conclusions.


As noun. It is apparently only used in this sense in the term near abroad, which is one calque of a post-Soviet Russian term, referring to now-independent countries that were formerly part of the Soviet Union. Is it used as a noun in any other collocation? DCDuring TALK 21:46, 5 September 2011 (UTC)

I think it might be possible to find enough hits for this to qualify (as non-standard), for example
  • "I am a xenophiliac; I love abroad" (The parliamentary debates (Hansard).: House of Lords official report)
  • "I am not, however, a xeno- phobe: obviously, abroad has some good ideas — arranged marriages, violent revolutions and so on." (New statesman society, Volumes 3-4)

Fugyoo 06:10, 6 September 2011 (UTC)

And apparently King George V is known for saying "Aboard? I hate abroad" Fugyoo 06:12, 6 September 2011 (UTC)
What, when the stationmaster said, "All aboard"? The character of Uncle Matthew in Nancy Mitford's Love in a Cold Climate said, "Abroad is unutterably bloody and all foreigners are fiends", which is as much of a noun use of an adverb as "Today is a good day to die". —Angr 06:54, 6 September 2011 (UTC)
"Used abroads" seems to be a category referred to in philately. — Pingkudimmi 07:01, 6 September 2011 (UTC)
It could come down to analysis as well; is "go abroad" different to "go home". Do we have an adverb sense of home? Mglovesfun (talk) 08:38, 6 September 2011 (UTC)
Passed. - -sche (discuss) 03:10, 10 March 2012 (UTC)