Talk:farvell

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 5 years ago by Metaknowledge in topic RFD discussion: April 2017–June 2018
Jump to navigation Jump to search

RFD discussion: April 2017–June 2018[edit]

The following information passed a request for deletion (permalink).

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.


This is a misspelling of farvel, which already has an article for both Nynorsk and Bokmål. All relevant information is already in those articles.--Barend (talk) 12:10, 24 April 2017 (UTC)Reply

I wouldn't say it's particularly common, and I don't think it's archaic.--Barend (talk) 13:22, 24 April 2017 (UTC)Reply
It is a misspelling, and I even found "Kapp Farvell" (Kapp Farvel of course). Anyway, delete. DonnanZ (talk) 14:16, 24 April 2017 (UTC)Reply
Actually, is a redirect a good way of dealing with misspellings? DonnanZ (talk) 13:46, 27 April 2017 (UTC)Reply
  • Keep this Norwegian entry at least as a misspelling, absent frequency data; an example markup is in concieve. The relevant policy is WT:CFI#Spellings: "Rare misspellings should be excluded while common misspellings should be included." An expressly marked misspelling is better than a redirect since then, reusers who want to remove misspellings can easily do so. Here's a Google search in Norwegian sources[1], in which I can confirm the double l in scans of R. K. Sundnes 1948, Maurits Fugelsøy 1958 (here it is in quotation marks), title:Samtiden Volume 40 1929, title:Rolf Jacobsen: En Dikter Og Hans Skygge 1998, title:Nord-Norge 1970, Magnus Breilid 1966, etc. If someone has time, they can collect the quotations in Citations:farvell on the model of Citations:individual, where the quotations will survive even if this fails RFD. --Dan Polansky (talk) 08:01, 20 August 2017 (UTC)Reply
  • RFD passed as a misspelling. —Μετάknowledgediscuss/deeds 05:28, 28 June 2018 (UTC)Reply