acalçar
Jump to navigation
Jump to search
Old Galician-Portuguese
[edit]Etymology
[edit]From Vulgar Latin *accalciō.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]acalçar
- to reach
- 13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 237 (facsimile):
- E foẏa Enton acalçar camĩo de Leirẽa
- And he went reach her on the way to Leiria.
- E foẏa Enton acalçar camĩo de Leirẽa
Conjugation
[edit] Conjugation of acalçar
infinitive | simple | acalçar | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | infinitive of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
gerund | simple | acalçando | |||||||
compound | gerund of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
past participle | singular | plural | |||||||
masculine | acalçado | acalçada | |||||||
feminine | acalçados | acalçadas | |||||||
present participle | acalçante | acalçantes | |||||||
person | singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative mood | eu ei |
tu | el~ele ela vossa mercee |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
simple tenses |
present | acalço | acalças | acalça | acalçamos | acalçades | acalçan | ||
imperfect | acalçava | acalçavas | acalçava | acalçavamos, acalçávamos | acalçavades, acalçávades | acalçavan | |||
preterite | acalcei | acalçaste, acalçasche, acalçache | acalçou | acalçamos | acalçastes | acalçaron | |||
pluperfect | acalçara | acalçaras | acalçara | acalçaramos, acalçáramos | acalçarades, acalçárades | acalçaran | |||
future | acalçarei | acalçarás | acalçará | acalçaremos | acalçaredes | acalçarán | |||
conditional | acalçaria | acalçarias | acalçaria | acalçariamos, acalçaríamos | acalçariades, acalçaríades | acalçarian | |||
compound tenses |
present perfect | present of haver1 or tẽer2 + past participle | |||||||
present imperfect | imperfect of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
past anterior | preterite of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
pluperfect | simple pluperfect of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
future perfect | future of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
conditional perfect | conditional of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
subjunctive mood | eu ei |
tu | el~ele ela vossa mercee |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
simple tenses |
present | acalce | acalces | acalce | acalcemos | acalcedes | acalcen | ||
preterite | acalçasse | acalçasses | acalçasse | acalçássemos | acalçássedes | acalçassen | |||
future | acalçar | acalçares | acalçar | acalçarmos | acalçardes | acalçaren | |||
compound tenses |
present perfect | present subjunctive of haver1 or tẽer2 + past participle | |||||||
pluperfect | preterite subjunctive of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
future perfect | future subjunctive of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
imperative mood | — | tu | vossa mercee | nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
— | |||
affirmative | — | acalça | acalce | acalcemos | acalçade | — | |||
negative | — | non acalces | non acalce | non acalcemos | non acalcedes | — | |||
personal infinitive | eu ei |
tu | el~ele ela vossa mercee |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
acalçar | acalçares | acalçar | acalçarmos | acalçardes | acalcaren | ||||
1 Its alternative spelling, aver, can be used as well. 2 Teer and ter were used too, though all 3 were less common than forms of "haver". |