adjurar
Appearance
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Latin adiūrāre.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ə.d͡ʒuˈɾa]
- IPA(key): (Valencia) [a.d͡ʒuˈɾaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [a.d͡ʒuˈɾa]
Verb
[edit]adjurar (first-person singular present adjuro, first-person singular preterite adjurí, past participle adjurat)
- to implore
Conjugation
[edit] Central Catalan conjugation of adjurar (first conjugation)
| infinitive | adjurar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | adjurant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | adjurat | adjurada | |||||
| plural | adjurats | adjurades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | adjuro | adjures | adjura | adjurem | adjureu | adjuren | |
| imperfect | adjurava | adjuraves | adjurava | adjuràvem | adjuràveu | adjuraven | |
| future | adjuraré | adjuraràs | adjurarà | adjurarem | adjurareu | adjuraran | |
| preterite | adjurí | adjurares | adjurà | adjuràrem | adjuràreu | adjuraren | |
| conditional | adjuraria | adjuraries | adjuraria | adjuraríem | adjuraríeu | adjurarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | adjuri | adjuris | adjuri | adjurem | adjureu | adjurin | |
| imperfect | adjurés | adjuressis | adjurés | adjuréssim | adjuréssiu | adjuressin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | adjura | adjuri | adjurem | adjureu | adjurin | |
| negative (no) | — | no adjuris | no adjuri | no adjurem | no adjureu | no adjurin | |
Further reading
[edit]- “adjurar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “adjurar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “adjurar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “adjurar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Categories:
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ey- (life)
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂óyu
- Catalan terms derived from Archaic Latin
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂yew-
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs