adopta

See also: adoptá

Catalan

Verb

adopta

1. inflection of adoptar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Anagrams

• adapto, potada, topada

Esperanto

Etymology

From adopti +‎ -a.

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈdopta/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -opta
• Syllabification: a‧dop‧ta

Adjective

adopta (accusative singular adoptan, plural adoptaj, accusative plural adoptajn)

1. adoptive

   Synonym: adoptita

Related terms

• adopto

French

Pronunciation

• IPA^(key): /a.dɔp.ta/

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

• Homophones: adoptas, adoptât

Verb

adopta

1. third-person singular past historic of adopter

Galician

Verb

adopta

1. inflection of adoptar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Latin

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [aˈdɔp.taː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [aˈdɔp.ta]

Verb

adoptā

1. second-person singular present active imperative of adoptō

Portuguese

Verb

adopta

1. inflection of adoptar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Romanian

Etymology

Borrowed from French adopter.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.dopˈta/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -a
• Hyphenation: a‧dop‧ta

Verb

a adopta (third-person singular present adoptă or (dated) adoptează, past participle adoptat, third-person subjunctive adopte or (dated) adopteze) 1st conjugation (transitive)

1. to adopt (take as child)

   Multe perechi străine au adoptat orfani români. ― Many foreign couples have adopted Romanian orphans.

2. to adopt (take up, implement)

Conjugation

    conjugation of adopta (first conjugation, no infix)

infinitive			a adopta
gerund			adoptând
past participle			adoptat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	adopt	adopți	adoptă	adoptăm	adoptați	adoptă
	imperfect	adoptam	adoptai	adopta	adoptam	adoptați	adoptau
	simple perfect	adoptai	adoptași	adoptă	adoptarăm	adoptarăți	adoptară
	pluperfect	adoptasem	adoptaseși	adoptase	adoptaserăm	adoptaserăți	adoptaseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să adopt	să adopți	să adopte	să adoptăm	să adoptați	să adopte
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		adoptă			adoptați
	negative		nu adopta			nu adoptați

Related terms

• adopție

Further reading

• “adopta”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈdobta/ [aˈð̞oβ̞.t̪a]
• Rhymes: -obta
• Syllabification: a‧dop‧ta

Verb

adopta

1. inflection of adoptar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish adoptar, from Latin adoptāre.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔadopˈta/ [ʔɐ.d̪opˈt̪a]
• Rhymes: -a
• Syllabification: a‧dop‧ta

Noun

adoptá (Baybayin spelling ᜀᜇᜓᜉ᜔ᜆ)

1. act of adopting (taking by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen)

   Synonyms: ampon, kupkop, alaga, kalinga

2. act of adopting (selecting, taking, approving)

   Synonyms: tanggap, gamit, pili, angkin

Derived terms

• adoptahin
• iadopta
• mag-adopta
• pag-adopta

Related terms

• adopsiyon
• adoptador
• adoptibo
• iha-adoptiba
• iho-adoptibo
• opsiyon
• opsiyonal

Further reading

• “adopta”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018