aiutare

Italian

Alternative forms

• aitare, atare (poetic, archaic)
• aggiutare (archaic)

Etymology

Inherited from Latin adiūtāre. The archaic aggiutare represents the expected outcome in Italian. The modern form may reflect influence from central or southern Italo-Romance (cf. Sicilian ajutari), where in many places /-j-/ would be the regular outcome.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.juˈta.re/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -are
• Hyphenation: a‧iu‧tà‧re

Verb

aiutàre (first-person singular present aiùto, first-person singular past historic aiutài, past participle aiutàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to help, assist

Conjugation

    Conjugation of aiutàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	aiutàre
auxiliary verb		avére	gerund		aiutàndo
present participle		aiutànte	past participle		aiutàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	aiùto	aiùti	aiùta	aiutiàmo	aiutàte	aiùtano
imperfect	aiutàvo	aiutàvi	aiutàva	aiutavàmo	aiutavàte	aiutàvano
past historic	aiutài	aiutàsti	aiutò	aiutàmmo	aiutàste	aiutàrono
future	aiuterò	aiuterài	aiuterà	aiuterémo	aiuteréte	aiuterànno
conditional	aiuterèi	aiuterésti	aiuterèbbe, aiuterébbe	aiuterémmo	aiuteréste	aiuterèbbero, aiuterébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	aiùti	aiùti	aiùti	aiutiàmo	aiutiàte	aiùtino
imperfect	aiutàssi	aiutàssi	aiutàsse	aiutàssimo	aiutàste	aiutàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		aiùta	aiùti	aiutiàmo	aiutàte	aiùtino
negative imperative		non aiutàre	non aiùti	non aiutiàmo	non aiutàte	non aiùtino

Related terms

• aiutante
• aiutarsi
• aiutatore
• aiuto

Descendants

• → Franco-Provençal: ajutar
• → Lombard: agiutà
• → Piedmontese: agiuté
• → Venetan: jutar, giutar, ajutar, agiutar

Anagrams

• aiuterà