aliciar

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂éd

Proto-Italic *ad

Proto-Italic *ad-

Latin ad-

Proto-Indo-European *deh₃-der.?

Proto-Italic *lakjō

Latin laciō

Latin allicerebor.

Portuguese aliciar

Borrowed from Latin allicere (“to entice”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.li.siˈa(ʁ)/ [a.li.siˈa(h)], (faster) /a.liˈsja(ʁ)/ [a.liˈsja(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.li.siˈa(ʁ)/ [a.li.siˈa(h)], (faster) /a.liˈsja(ʁ)/ [a.liˈsja(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.li.siˈa(ɾ)/, (faster) /a.liˈsja(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.li.siˈa(ʁ)/ [a.li.siˈa(χ)], (faster) /a.liˈsja(ʁ)/ [a.liˈsja(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /a.li.siˈa(ɻ)/, (faster) /a.liˈsja(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.liˈsjaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.liˈsjaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.liˈsja.ɾi/

• Hyphenation: a‧li‧ci‧ar

Verb

aliciar (first-person singular present alicio, first-person singular preterite aliciei, past participle aliciado)

1. to entice, to persuade, to coax (to attract by arousing desire or hopes)

Conjugation

    Conjugation of aliciar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	aliciar
Personal	aliciar	aliciares	aliciar	aliciarmos	aliciardes	aliciarem
Gerund
	aliciando
Past participle
Masculine	aliciado			aliciados
Feminine	aliciada			aliciadas
Indicative
Present	alicio	alicias	alicia	aliciamos	aliciais	aliciam
Imperfect	aliciava	aliciavas	aliciava	aliciávamos	aliciáveis	aliciavam
Preterite	aliciei	aliciaste	aliciou	aliciamos1, aliciámos2	aliciastes	aliciaram
Pluperfect	aliciara	aliciaras	aliciara	aliciáramos	aliciáreis	aliciaram
Future	aliciarei	aliciarás	aliciará	aliciaremos	aliciareis	aliciarão
Conditional	aliciaria	aliciarias	aliciaria	aliciaríamos	aliciaríeis	aliciariam
Subjunctive
Present	alicie	alicies	alicie	aliciemos	alicieis	aliciem
Imperfect	aliciasse	aliciasses	aliciasse	aliciássemos	aliciásseis	aliciassem
Future	aliciar	aliciares	aliciar	aliciarmos	aliciardes	aliciarem
Imperative
Affirmative		alicia	alicie	aliciemos	aliciai	aliciem
Negative (não)		não alicies	não alicie	não aliciemos	não alicieis	não aliciem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “aliciar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “aliciar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026