amataĵo

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Esperanto[edit]

Etymology[edit]

From amata +‎ -aĵo.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [amaˈtaʒo]
  • Rhymes: -aʒo
  • Hyphenation: a‧ma‧ta‧ĵo

Noun[edit]

amataĵo (accusative singular amataĵon, plural amataĵoj, accusative plural amataĵojn)

  1. something that is loved
    • L. L. Zamenhof, Hebrew Scriptures, Jesaja (Isaiah) 44.9,
      Ĉiuj, kiuj faras idolojn, estas vantaĵo, kaj iliaj amataĵoj estas senutilaj [...]
      All who make idols are nothing, and the things they delight in do not profit; (Revised Standard Version)
    • William Auld (translator), “Prologo” (Prologue to The Lord of the Rings) by J. R. R. Tolkien,[1]
      Li posedis [...] ringon el oro, kiu nevidebligis tiun, kiu surfingrigis ĝin. Ĝi estis lia unika amataĵo [...]
      He owned a gold ring that made anyone who put it on their finger invisible. It was the only thing he loved.
  2. pastime, favourite activity